Vertaling van "rondom de stad bevinden zich enkele " (Nederlands → Frans) :

Rondom de stad bevinden zich enkele van de beroemdste wijngaarden van Duitsland. Das Spritzenhaus ligt op 350 meter van het treinstation van Eltville am Rhein.
La gare d'Eltville est à 350 mètres de l'établissement.

In de oude stad bevinden zich de middeleeuwse kathedraal van Saint Tryphon en de oude stadsmuren, die zich uitstrekken over 4,5 km. Boottochten naar het eiland Onze-Lieve-Vrouw-van-de-Rotsen en rondom de baai van Kotor kunnen worden geboekt bij de plaatselijke reisbureaus.
Vous pourrez visiter dans la vieille ville la cathédrale médiévale Saint-Tryphon et les anciens remparts, qui s'étendent sur 4,5 km. Des excursions en bateau à destination de l'île de Notre-Dame du Rocher et de la baie de Kotor peuvent être organisées auprès des agences locales.

In de oude stad bevinden zich de middeleeuwse kathedraal van Saint Tryphon en de oude stadsmuren, die zich uitstrekken over 4,5 km. Boottochten naar het eiland Onze-Lieve-Vrouw-van-de-Rotsen en rondom de baai van Kotor kunnen worden geboekt bij de plaatselijke reisbureaus.
La vieille ville regroupe la cathédrale médiévale Saint-Tryphon et les anciens remparts qui s'étendent sur 4,5 km. Des excursions en bateau à destination de l'île Notre-Dame des Roches et dans la baie de Kotor peuvent être organisées auprès des agences locales.

Het hotel ligt aan de rand van het historische Teruel en is een perfect voorbeeld van de mengeling van culturen en stijlen van deze interessante en monumentale stad, waar zich enkele van de meest representatieve gebouwen van de Mudéjarstijl bevinden.
Situé à la périphérie de la ville historique de Teruel, le Parador de Teruel est l'expression parfaite du mélange des cultures et des styles de cette intéressante ville monumentale, qui abrite certains des bâtiments les plus représentatifs du style mudéjar.

Enkele van de meest populaire nachtclubs in de stad bevinden zich op het strand van Bačvice.
Certaines des boîtes de nuit les plus populaires de la ville sont à la plage Bačvice.

Rondom de accommodatie bevinden zich veel winkels en cafés.
Les environs de l'hôtel regorgent de boutiques et cafés.

Rondom de accommodatie bevinden zich parkeerplaatsen die vanaf 19:00 uur gratis zijn.
À partir de 19h00, les places de parking environnant la propriété deviennent gratuites.

Rondom het hotel bevinden zich diverse zitgedeeltes, evenals hangmatten en picknicktafels.
Plusieurs coins salon sont disponibles dans la propriété, ainsi que des hamacs et des tables de pique-nique.

Rondom het hotel bevinden zich veel verschillende restaurants, koffiebars en winkels.
Vous trouverez de nombreux restaurants, cafés et boutiques dans les environs de l'hôtel.

Rondom het hotel bevinden zich tal van lokale restaurants en tavernes.
Par ailleurs, vous trouverez beaucoup de restaurants et de tavernes locales autour de l'établissement.