Vertaling van "rondleidingen regelen " (Nederlands → Frans) :

U kunt rondleidingen regelen bij de excursiebalie en gebruikmaken van de computers in het businesscentrum.
Vous aurez la possibilité d'organiser des visites touristiques au bureau d'excursions ou d'utiliser les ordinateurs du centre d'affaires.

Het personeel van het Bretagna Hotel staat 24 uur per dag voor u klaar en kan kaartjes voor het museum en rondleidingen regelen.
Le personnel du Bretagna Hotel est disponible 24h/24 et pourra s'occuper de réserver des billets pour le musée et des visites guidées.

U kunt dagtochten en rondleidingen regelen bij de excursiebalie, een auto huren om de omliggende gebieden te verkennen of ontspannen op het zonneterras.
Le bureau d'excursions pourra vous aider à organiser des visites touristiques. Vous aurez également la possibilité de louer une voiture pour explorer les environs ou de vous détendre sur la terrasse bien exposée.

Het personeel bij de receptie kan u toeristische informatie geven en pendeldiensten en rondleidingen regelen.
Le personnel de la réception pourra vous fournir des informations touristiques et organiser des transferts ainsi que des excursions.

Gasten kunnen exclusieve rondleidingen regelen om migrerende gnoes, zebra's, grote katten, krokodillen, olifanten, giraffen te zien in het magische Serengeti landschap.
Vous pourrez planifier des visites guidées exclusives pour partir à la rencontre des gnous migrateurs, des zèbres, des fauves, des crocodiles, des éléphants et des girafes qui prospèrent dans le paysage magique du Serengeti.

Bij de 24-uursreceptie kunt u ook kaartjes reserveren, rondleidingen regelen en geld wisselen.
La réception ouverte 24h/24 fournit également des services de billetterie, de visites touristiques et de change.

Bij de excursiebalie kunt u dagtochten en rondleidingen regelen.
Le bureau d'excursions pourra vous organiser des visites touristiques.

Het personeel kan rondleidingen regelen door het Parco nazionale del Gargano en boottochten organiseren naar de grotten Grotte Marine en de Tremitische Eilanden.
Le personnel peut organiser des excursions dans le parc national du Gargano ainsi que des sorties en bateau vers les Grotte Marine et les îles Tremiti.

Het personeel kan vervoer en begeleide rondleidingen regelen.
Des transferts ainsi que des visites guidées peuvent être organisés par le personnel.

Bovendien kan het hotel op verzoek rondleidingen regelen.
Enfin, l'établissement peut organiser des visites guidées sur demande.