Traduction de «rondleidingen naar nabijgelegen » (Néerlandais → Français) :

De medewerkers zijn u graag behulpzaam bij het regelen van excursies en rondleidingen naar nabijgelegen bezienswaardigheden en plaatsen, inclusief het themapark Xcaret Eco, Isla Mujeres en de archeologische vindplaats Tulum.
Pendant votre séjour au City Express Junior Cancún, le personnel se fera un plaisir de vous aider à organiser des excursions et des visites des sites ou attractions des environs. Vous découvrirez notamment le parc écologique de Xcaret, l'île des Femmes (Isla Mujeres) et le site archéologique de Tulum.

Deze straat ligt op een steenworp afstand van het hotel. Het personeel van het Vista Caribe helpt u graag met het boeken van rondleidingen naar nabijgelegen bezienswaardigheden en geeft u informatie over duiklessen en -apparatuur.
Le personnel du Vista Caribe sera heureux de vous aider à réserver des billets pour des visites dans les environs et vous fournira des informations concernant les cours de plongée sous-marine et l'équipement nécessaire.

Il Cortile organiseert gratis rondleidingen naar nabijgelegen wijn- en honingproducenten.
Il organise des visites gratuites chez les producteurs de vin et de miel des environs.

Het personeel van het A'lâ House organiseert graag rondleidingen en excursies door de stad en naar nabijgelegen bezienswaardigheden voor u.
Le personnel de l'hôtel A'lâ House peut organiser des visites et des excursions dans toute la ville tout en passant par les attractions touristiques situées à proximité.

De excursiebalie van het hotel kan rondleidingen langs lokale bazaars en uitstapjes naar nabijgelegen resorts voor u regelen.
L'hôtel abrite également un bureau d'excursions pouvant organiser des sorties dans les bazars locaux et des visites dans les stations balnéaires voisines.

Het personeel is 24 uur per dag en 7 dagen per week beschikbaar en organiseert rondleidingen door het gebied en naar nabijgelegen bezienswaardigheden.
Le personnel disponible 24h/24 et 7j/7 organise des visites de la région et des centres d'intérêt des environs.

Het personeel kan u helpen met het reserveren van rondleidingen naar het nabijgelegen Sanctuary of Merciful Love.
Le personnel pourra vous aider à réserver des visites guidées vers le Sanctuaire de l'Amour Miséricordieux qui est à proximité.

U kunt contact opnemen met de excursiebalie voor informatie over rondleidingen en excursies naar nabijgelegen eilanden en baaien.
Vous pourrez contacter le bureau d'excursions pour obtenir des informations sur les visites et les excursions vers les îles et les baies voisines.

De medewerkers kunnen ook een bezoek regelen aan de Tikal en de Barton Creek en ook rondleidingen verzorgen naar nabijgelegen archeologische Maya-vindplaatsen.
L'hôtel peut également organiser la visite de Tikal, de Barton Creek et des sites archéologiques mayas environnants.

Busverbindingen naar Lecce liggen op slechts een steenworp afstand van La Rosa Antica en het personeel kan ook goedkope pendeldiensten regelen naar de luchthaven Brindisi, het treinstation van Lecce, de nabijgelegen spa Santa Cesarea en daarnaast ook diverse rondleidingen organiseren.
Les bus pour Lecce sont à quelques pas du BB La Rosa Antica. L'équipe peut organiser un service de navette (moyennant un tarif abordable) pour l'aéroport de Brindisi, la gare de Lecce et le centre thermal de Santa Cesarea à proximité, ainsi que des visites guidées.