Vertaling van "rondleiding volgen " (Nederlands → Frans) :

U kunt een rondleiding volgen door de unieke, 300 jaar oude gewelfde kelder van het hotel.
Visitez les caves en commençant par la cave voûtée de trois cents ans de l'hôtel.

U kunt eco-toeristische activiteiten in het Poas Volcano National Park ondernemen of een ​​rondleiding volgen over de koffieplantage van Café Britt. Beide bezienswaardigheden liggen op minder dan 15 minuten rijden van het hotel.
Vous pourrez vous essayer aux activités d'écotourisme au parc national volcanique de Poás ou visiter la plantation de café du Café Britt, situés chacun à 15 minutes de route.

U kunt in de buurt genieten van de unieke kunstenaars in de Rue du Tresor, een ​​cruise maken op de rivier de Saint Lawrence of een rondleiding volgen in de parlementsgebouwen.
Dans les alentours, vous pourrez découvrir les artistes originaux de la rue du Trésor, faire une croisière sur le Saint-Laurent ou une visite guidée de l'hôtel du Parlement du Québec.

Gasten kunnen de voetstappen van D'Artagnan volgen. D'Artagnan is een beroemde musketier van de koning. Geniet ook van een rondleiding door de Bastides (vestingsteden).
Vous pourrez partir sur les traces de d'Artagnan, célèbre mousquetaire du roi, en suivant le cicuit des Bastides.

Het restaurant serveert gerechten uit de Franse keuken. Gasten kunnen tijdens hun verblijf ontspannen in de studiezaal van het kasteel of een rondleiding door het kasteel en het park volgen.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous détendre dans la salle de lecture du Château de Bourron ou bien visiter le château et son parc.

Op 2 km afstand bevindt zich de koffieplantage Finca Doka, waar u een rondleiding kunt volgen. In het centrum van de stad kunt u excursies regelen naar de vulkanen Poás, of Barva.
Lors de votre séjour, vous pourrez visiter la plantation de café située à 2 km ou organiser une sortie pour les volcans de Poas ou Barva auprès du bureau d'excursions du centre-ville.

De bed breakfast ligt op 7,7 km van de Smithwick-brouwerij, waar u een rondleiding kunt volgen, en op 9,5 km van het treinstation van Kilkenny.
Le Twin Oaks Bed Breakfast est installé à 7,7 km de la brasserie Smithwick's et à 9,5 km de la gare de Kilkenny.