Traduction de «rond het levendige zwembad » (Néerlandais → Français) :

De appartementen liggen rond het levendige zwembad en beschikken over een eigen balkon of terras, waarvan sommige met uitzicht op het zwembad.
Les logements entourent la piscine animée et comportent un balcon ou une terrasse privés. Certains offrent une vue sur la piscine.

Geniet van het levendige zwembad terwijl u met een drankje aan de bar zit of ontspan in de zon naast het zwembad.
Vous apprécierez la belle piscine animée du Kleopatra et pourrez vous détendre en prenant un verre au bar ou encore profiter du soleil au bord de la piscine.

Rond het grote zwembad vindt u ligbedden en parasols. Er is ook een kleiner zwembad voor de kinderen.
Vous trouverez des chaises longues et des parasols autour de la grande piscine, tandis qu'une petite piscine est à la disposition des enfants.

The Parma Hotel Taksim ligt op slechts 110 meter van het Taksimplein, dichtbij de cafés, winkels en bars rond de levendige straat İstiklal.
Situé à seulement 110 mètres de la place Taksim, le The Parma Hotel Taksim se trouve à quelques pas de la rue animée d'Istiklal avec ses cafés, ses bars et ses commerces.

De accommodaties van City Realty Central Apartments Arbat liggen verspreid rond de levendige straat Noviy Arbat, en bieden een panoramisch uitzicht op Moskou.
Proposant des vues panoramiques sur Moscou, les appartements de l'établissement City Realty Central se trouvent autour de la rue très animée Noviy Arbat.

Rond elk groot zwembad staan ligstoelen.
Vous trouverez des transats au bord de la piscine principale, la piscine pour enfants ainsi que la profonde piscine de formation des plongeurs.

Het Santa Barbara ligt op 6 km van de stad Limassol, en is een complex met ruime appartementen met eigen balkons, gelegen rond een groot zwembad.
Situé à 6 km de la ville de Limassol, le Santa Barbara Complex propose des appartements spacieux avec un balcon privé, installés autour d'une grande piscine de forme libre.

Het biedt moderne appartementen rond een groot zwembad.
Ses appartements contemporains sont agencés autour d'une grande piscine.

Sahara Sunset Club is gebouwd in typisch Andalusische stijl en beschikt over appartementen rond een enorm zwembad.
Ce complexe, à l'architecture typique de l'Andalousie, vous accueille dans ses appartements disposés autour d'une piscine immense. Vous aurez également accès à une grande salle de sport et à un bain à remous intérieur.

Dit luxe 5-sterrenresort met uitzicht op de haven van Paphos beschikt over tropische landschapstuinen rond een groot zwembad met grotten waarin u kunt zwemmen.
Surplombant le port de Paphos, ce complexe 5 étoiles de luxe dispose de jardins paysagers tropicaux qui entourent une grande piscine avec des grottes dans lesquelles il est possible de nager.