Traduction de «rond het hotel vindt u tevens andere eetgelegenheden » (Néerlandais → Français) :

Rond het hotel vindt u tevens andere eetgelegenheden, inclusief de plaatselijke eetgelegenheden.
Vous pourrez également prendre vos repas aux alentours de l'hôtel, où vous trouverez notamment des restaurants locaux.

Rond het hotel vindt u tal van eetgelegenheden en cafés.
Les environs de l'établissement regorgent de restaurants et de pubs.

In het eigen restaurant van het Casa Gangotena worden internationale en regionale gerechten geserveerd. Op 500 meter van het hotel vindt u ook andere eetgelegenheden.
Le restaurant sur place vous servira une cuisine internationale et régionale. Vous trouverez d'autres restaurants à moins de 500 mètres.

In en rond het hotel vindt u tevens een terras, 3 vergaderzalen, gratis parkeergelegenheid, en een bar waar u 24 uur per dag snacks kunt krijgen.
L'hôtel est doté d'un bar servant des en-cas 24h/24, d'une terrasse, de 3 salles de réunion et de places de parking gratuites.

Op loopafstand van het hotel vindt u verschillende andere eetgelegenheden.
Vous trouverez d'autres restaurants à distance de marche de l'hôtel.

Het restaurant van het hotel is de hele dag geopend en serveert pizza's en Italiaanse gerechten. Op 1,5 km afstand vindt u verschillende andere eetgelegenheden, waaronder tal van restaurants aan het strand. Het is vanuit het Kaya's Place slechts 10 minuten lopen naar de winkels in het centrum van Puerto Viejo en op 30 minuten rijafstand vindt u de Volvio-watervallen.
Toute la journée, le restaurant de l'établissement sert des mets italiens et des pizzas. De nombreux restaurants sont accessibles, notamment en bordure de plage à 1,5km. Le centre-ville et les boutiques de Puerto Viejo se trouvent à seulement 10 minutes de marche. En outre, vous pourrez rejoindre la cascade Volio en 30 minutes de voiture.

Op 50 meter van het hotel vindt u verschillende andere lokale eetgelegenheden.
Plusieurs restaurants proposant une cuisine locale vous accueillent également à 50 mètres de l'hôtel.

Tegen een toeslag kan Casa Marlene by Casa Tia Micha typische diners voor u bereiden, en op minder dan 2 km van het hotel zijn tal van andere eetgelegenheden te vinden, inclusief een broodjeszaak. Op minder dan 5 km van Casa Marlene by Casa Tia Micha vindt u de beroemde zwemgaten, " cenote" , van het gebied.
Moyennant des frais supplémentaires, la Casa Marlene by Casa Tia Micha vous préparera des dîners typiques. Les environs de l'hôtel renferment, par ailleurs, de nombreux restaurants, dont une sandwicherie à moins de 2 km. L'hôtel se trouve à moins de 5 km des célèbres cénotes de la région (des gouffres remplis d'eau douce où la baignade est possible) et à moins de 45 km des ruines de Chichen-Itza.

U hoeft het hotel maar uit te stappen en u vindt tal van andere eetgelegenheden.
Vous trouverez d'autres options de restauration aux alentours de l'hôtel.

U hoeft het hotel maar uit te stappen en u vindt tal van andere eetgelegenheden.
Plusieurs restaurants se trouvent à proximité de l'hôtel.