Traduction de «rond de kleine eilanden » (Néerlandais → Français) :

U kunt met de speedboot van het hotel rond de kleine eilanden in de buurt varen.
Les petites îles voisines peuvent être visitées grâce au hors-bord privé de l'hôtel.

Het Thalassokipos is gebouwd in de stijl van een amfitheater en ligt op de flank van een kleine heuvel, die vrij uitzicht biedt over de kleine eilanden Vourvourou.
Construit en forme d’amphithéâtre, le Thalassokipos est situé sur le flanc d'une petite colline et bénéficie d'une vue imprenable sur les petites îles de Vourvourou.

Gasten kunnen korting krijgen op rondleidingen op het eiland en excursies rond de Eolische eilanden.
Vous pourrez profiter de tarifs réduits sur les visites de l'île et des excursions autour des îles Éoliennes.

Het personeel van het Tora Guesthouse kan rondleidingen in en rond de Faeröer Eilanden voor u regelen.
Vous apprécierez un moment de détente dans le salon comprenant des canapés ainsi qu'une télévision. Le personnel de l'établissement organise des visites guidées dans les îles Féroé.

Auto-, boot- en fietsverhuur, dagelijkse uitstapjes met limousine en speedboottochten rond de Elaphite Eilanden kunnen ook geregeld worden.
Vous pourrez profiter des services de location de voitures, de bateaux et de vélos ainsi que d'excursions quotidiennes en limousine ou en hors-bord, autour des îles Élaphites.

In dit stadje aan de Costa Brava zijn tal van duikscholen te vinden en u kunt boottochten maken naar de nabijgelegen zeereservaat rond de Medes-eilanden.
Cette ville de la Costa Brava propose de nombreuses écoles de plongée, ainsi que des excursions en bateau pour visiter à proximité la Réserve marine naturelle des îles Medes.

Hotel L'Ocean ligt in Anse Patates op het eiland La Digue en biedt een schitterend uitzicht op de zee en de omliggende kleine eilanden.
Situé à Anse Patates sur l'île de La Digue, l'Hotel L'Ocean offre une vue magnifique sur la mer et les petites îles environnantes.

De 2 kleine eilanden Nusa Bagu en Nusa (schiereiland) zijn toegankelijk vanaf het strand.
Depuis la plage, l'hôtel dispose d'un accès direct aux deux petites îles, Nusa Bagu et Nusa Peninsula.

Het biedt accommodaties met airconditioning en een balkon of terras met uniek uitzicht over zee en de kleine eilanden.
Climatisés, tous les logements sont dotés d'un balcon ou d'une terrasse offrant une vue exceptionnelle sur la mer et les petites îles.

Vanaf uw eigen balkon kunt u genieten van de zonsondergang over de caldera en de kleine eilanden van de Egeïsche Zee.
Depuis votre balcon privé, vous pourrez admirer le coucher de soleil sur la caldeira et sur les petites îles de la mer Égée.