Vertaling van "rond de istiklal caddesi liggen " (Nederlands → Frans) :

De levendige straten rond de Istiklal Caddesi liggen op slechts 50 meter van het hotel. U vindt er vele restaurants, cafés, bars en winkels van bekende merken.
Les rues animées de l'avenue Istiklal ne sont qu'à 50 mètres de l'hôtel. Vous y trouverez de nombreux restaurants, cafés, bars et magasins de grandes marques.

De restaurants, bars en winkels aan de boulevard Istiklal Caddesi liggen op slechts 450 meter van het Seminal Hotel.
Vous trouverez des restaurants, des bars et des boutiques dans la rue Istiklal, à seulement 450 mètres de Seminal Hotel.

Dit chique hotel bevindt zich op slechts 15 minuten lopen van het Taksim-plein en op minder dan 5 minuten lopen van de winkels, cafés en restaurants rond de Istiklal Caddesi.
Cet hôtel chic se trouve à seulement 15 minutes de marche de la place Taksim et à moins de 5 minutes à pied des commerces, des cafés et des restaurants de la rue Istiklal.

#bunk ligt in het hart van de wijk Beyoglu, op slechts een steenworp afstand van de levendige straten rond de Istiklal Caddesi.
Situé au cœur du quartier de Beyoglu, le #bunk se trouve à quelques pas des rues animées entourant l'avenue Istiklal.

Te voet bent u in slechts 10 minuten bij de levendige straten rond de Istiklal Caddesi en in slechts 5 minuten bij het conferentie- en expositiecentrum Lutfi Kirdar.
À pied, vous pourrez aussi rejoindre l'avenue animée d'Istiklal en 10 minutes ainsi que le centre de conventions et parc des expositions Lutfi Kirdar en 5 minutes.

Het Taksimplein en de levendige straat İstiklal Caddesi liggen op slechts 250 meter afstand. U vindt hier modieuze winkels, galeries en restaurants.
L'établissement se situe à seulement 250 mètres de la place Taksim et de la rue animée Istiklal, où vous trouverez des boutiques de mode, des galeries d'art et des restaurants.

In de straat Istiklal Caddesi liggen talloze eetgelegenheden waar internationale en regionale gerechten geserveerd worden. Ook vindt u er populaire bars, cafés, kunstgaleries en winkels van de bekende merken.
L'avenue Istiklal regorge de restaurants proposant une cuisine locale et internationale, de bars prisés, de cafés, de galeries d'art et de boutiques de marque.

Het Yildiz Sarayi-paleis en de straat İstiklal Caddesi liggen op minder dan 3 km afstand.
L'établissement se situe à moins de 3 km du palais de Yildiz et de l'avenue Istiklal.

In de levendige straten rond de winkelstraat Istiklal Caddesi vindt u tal van restaurants, cafés, bars en winkels.
De nombreux restaurants, cafés, bars et boutiques vous attendent sur l'avenue animée d'Istiklal.

In de levendige straten rond Istiklal Caddesi zijn diverse restaurants en cafés met internationale en lokale gerechten.
De plus, vous trouverez plusieurs restaurants et cafés servant une cuisine locale et internationale dans les rues animées longeant l'avenue Istiklal.