Vertaling van "romantische uitzicht " (Nederlands → Frans) :

Sommige van de op maat ontworpen kamers en-suites bieden een romantisch uitzicht op de Eiffeltoren.
Certaines de ses chambres et suites conçues sur mesure offrent une vue romantique sur la tour Eiffel.

Hier geniet u ongetwijfeld van het romantische uitzicht op de berg Zahmer Kaiser.
Vous pourrez profiter d'une vue romantique sur les montagnes du massif de l'Empereur.

Hier wordt genieten van uw maaltijd zeker een onvergetelijke ervaring. Het aantrekkelijke Grotta Palazzese biedt smaakvol ingerichte kamers die zijn voorzien van moderne gemakken. Sommige kamers beschikken over een romantisch uitzicht op zee vanaf hun eigen balkon.
Vivez une expérience culinaire inoubliable. Ce charmant hôtel offre des chambres décorées avec goût équipées du confort moderne, certaines avec balcon privatif offrant des vues romantiques sur la mer.

Het terras biedt een romantisch uitzicht over Venetië.
Sa terrasse offre une vue romantique sur Venise.

Sommige van de ruime kamers bieden romantisch uitzicht op de rivier de Traun.
Certaines de ses chambres spacieuses offrent une vue sur la rivière Traun.

In de Pool Bar kunt u met een cocktail of een verfrissende drankje genieten van romantisch uitzicht op de zonsondergang.
Admirez de superbes couchers de soleil tout en sirotant des cocktails et des boissons rafraîchissantes au bar de la piscine.

In de bar kunt u genieten van exotische cocktails en een romantisch uitzicht op de zonsondergang over het strand van Railay.
Vous pourrez déguster des cocktails exotiques au bar, qui offre une vue sur des couchers de soleil romantiques sur la plage Railay.

Bewonder het prachtige romantische uitzicht op de Duomo en de klokkentoren, terwijl u van uw ontbijt of een lekker drankje geniet op het terras van dit hotel, dat een voormalig woonhuis uit de 18e eeuw is.
Vous pourrez admirer des vues magnifiques et romantiques sur le Duomo et son clocher, tout en appréciant votre petit-déjeuner ou en prenant un verre en vous détendant sur la terrasse de l'hôtel, qui est une ancienne résidence datant du XVIIIe siècle.

Hotel Papadopoli Venezia - MGallery Collection biedt elegant ingerichte kamers en-suites met een romantisch uitzicht op de tuinen van Papadopoli of de gracht Tolentini.
L'hôtel propose des chambres et des suites élégamment décorées avec vue romantique sur les jardins Papadopoli ou le canal Tolentini.

Alle kamers hebben een balkon en bieden een romantisch uitzicht op het omliggende platteland, de skischans of de skipistes.
Toutes les chambres sont dotées d'un balcon et offrent une vue romantique sur la campagne environnante, sur le terrain de saut à skis ou sur les pistes.