Vertaling van "romantische en provençaalse " (Nederlands → Frans) :

Eén appartement is ingericht in een historische stijl, met zichtbare oude natuurstenen muren, en andere zijn ingericht in romantische en Provençaalse stijl.
L'un des appartements présente une décoration de style historique et arbore des murs anciens en pierres apparentes, tandis que les autres sont décorés dans un style romantique ou provençal.

Hôtel des Pins heeft romantische, fraai ingerichte kamers, een zwembad, een vijver met waterlelies en geurende tuinen die typerend zijn voor de Provençaalse regio.
L’Hôtel des Pins vous propose des chambres romantiques très soignées et parfaitement équipées, une piscine, un bassin avec des nénuphars et des jardins aux senteurs du terroir.