Traduction de «rodelbaan en langlaufpistes » (Néerlandais → Français) :

De rodelbaan en langlaufpistes bevinden zich op 3 minuten lopen van het hotel.
Vous rejoindrez également la piste de luge et des pistes de ski de fond en 3 minutes à pied.

Op 5 minuten rijden liggen restaurants, winkels, een rodelbaan en langlaufpistes.
Vous trouverez des restaurants, des boutiques, une piste de luge et des sentiers de ski de fond à 5 minutes en voiture de l'établissement.

Een natuurlijke rodelbaan, een langlaufpiste en een winterwandelroute vindt u op slechts een steenworp afstand van Berghotel Hochfügen. Het hotel ligt op 1500 meter boven de zeespiegel.
Une piste de luge naturelle, une piste de ski de fond et un sentier de randonnée d'hiver se trouvent à deux pas de l'hôtel, qui est situé à 1 500 mètres d'altitude.

Haus Gstrein bevindt zich op 50 meter van een langlaufpiste en op 200 meter van de skibushalte en een rodelbaan.
Une piste de ski de fond est accessible à seulement 50 mètres, et l'arrêt de ski-bus ainsi qu'une piste de luge se trouvent à 200 mètres du Gstrein Haus.

Achter het huis is er een rodelbaan en 500 meter verderop vindt u langlaufpistes.
Une piste de luge se trouve juste derrière l'établissement et des pistes de ski de fond se trouvent à 500 mètres.

Gästehaus Braunegger ligt op 5 minuten lopen van het dorpscentrum van Stumm, een ski-bushalte, langlaufpistes en een rodelbaan.
La Gästehaus Braunegger se trouve à moins de 5 minutes à pied du centre du village de Stumm, d'un arrêt de ski-bus, de pistes de ski de fond et d'une piste de luge.

Appartements Harmony ligt aan de skipistes in Flachau, op 5 minuten lopen van de thermale baden van Amadé, skigebied Space Jet, langlaufpistes, een rodelbaan, een supermarkt, restaurants en bars.
Situé à côté des pistes de ski de la station de Flachau, l'établissement Appartements Harmony se trouve à moins de 5 minutes à pied des thermes Amadé, du domaine skiable Space Jet, de pistes de ski de fond, d'une piste de luge, d'un supermarché, de restaurants et de bars.

Op het terrein vindt u ook langlaufpistes en een rodelbaan. Het hotel ligt op een plateau boven het dorp Auffach en beschikt over een eigen sauna.
Vous trouverez en outre sur place des pistes de ski de fond et de luge. Situé sur un plateau appartenant au village d'Auffach, l'Iris dispose d'un sauna sur place.

Het Jägerheim ligt te midden van het enorme wintersportgebied Ski Amadé. Op slechts 250 meter van de accommodatie vindt u een verlichte rodelbaan, skiverhuur en langlaufpistes.
L'Aparthotel Jägerheim se trouve au cœur de l'immense région de sports d'hiver Ski Amadé, et vous pourrez profiter d'une piste de luge éclairée, d'une location de ski et de pistes de ski de fond à seulement 250 mètres.

Het is 6 minuten lopen naar een nabijgelegen langlaufpiste, en er eindigt een rodelbaan vlak voor de deur van de accommodatie.
Une piste de ski de fond se trouve à 6 minutes à pied, tandis qu'une piste de luge se termine juste devant l'établissement.