Vertaling van "rodelbaan en ijsbaan " (Nederlands → Frans) :

Op minder dan 6 km vindt u het centrum van St. Johann im Pongau, de Liechtensteinklamm, een rodelbaan, een ijsbaan, de fietsroute Tauernradweg, het buitenzwembad en het zwemmeer van St. Johann. De kamers van het Prommegger zijn voorzien van een balkon met uitzicht op de bergen, satelliet-tv en een eigen badkamer met een douche en een toilet.
Des places de stationnement privées sont disponibles sur place. À moins de 6 km de l'établissement, vous découvrirez le centre-ville de St. Johann im Pongau, la gorge de Liechtenstein, une piste de luge, une patinoire, la piste cyclable de Tauernradweg, la piscine extérieure de St. Johann et le lac de baignade de la ville. Les chambres du Prommegger comprennent toutes un balcon avec vue sur les montagnes, une télévision par satellite et une salle de bains privative avec douche et toilettes.

Er lopen wandel- en fietspaden langs het huis en de rodelbaan en ijsbaan liggen op 2 km afstand. Het Großkirchheim buitenzwembad ligt op 10 km afstand.
Des sentiers de randonnée à pied ainsi qu'à vélo passent à côté de l'établissement. Vous trouverez également une piste de luge et une patinoire à près de 2 km. La piscine extérieure de Großkirchheim est, quant à elle, à 10 km.

Op 2 minuten loopafstand vindt u een ijsbaan en een verlichte rodelbaan.
Vous accéderez à une patinoire et une piste de luge éclairée en 2 minutes de marche.

Op 200 meter vindt u een verlichte rodelbaan en een ijsbaan.
Une piste de luge éclairée et une patinoire sont par ailleurs à 200 mètres.

Het Pension Appartement Ambrosi ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Heiligenblut, de lokale bushalte, het skigebied Grossglockner Heiligenblut, een ijsbaan, langlaufloipes, en een rodelbaan.
Le Pension Appartement Ambrosi se trouve à moins de 5 minutes à pied du centre-ville d'Heiligenblut, de l'arrêt de bus local, du domaine skiable de Grossglockner Heiligenblut, d'une patinoire ainsi que des pistes de ski de fond et de luge d'été.

Er zijn een rodelbaan, skiverhuur en een ijsbaan in Baiersbronn, op ongeveer 5,5 km afstand. Er is gratis parkeergelegenheid.
Une piste de luge, un magasin de location de ski et une patinoire se trouvent à Baiersbronn, à environ 5,5 km. Un parking est disponible gratuitement sur place.

Op slechts 200 meter van de accommodatie vindt u een skipiste, een halte van de skibus, een oefenlift, een ijsbaan en een rodelbaan.
Vous trouverez une piste de ski, un arrêt de ski-bus, des remontées mécaniques pour débutants, une patinoire et une piste de luge à seulement 200 mètres de l'établissement.

Bij Pension Pepi in Zell am See vindt u een skipiste, een kabelbaan en wandel- en fietspaden. Op nog geen 400 meter liggen het meer van Zell, een ijsbaan en een rodelbaan.
Le Pension Pepi est situé dans la ville de Zell am See, vous trouverez à proximité une piste de ski, un téléphérique, des pistes cyclables et des randonnées pédestres. De plus, le lac de Zell, une patinoire et une piste de luge sont accessible à moins de 400 mètres.

Winkels, restaurants, een rodelbaan, crosscountry skipistes, een klimhal, een ijsbaan en het centrum van Flirsch liggen allemaal binnen 2 km van de accommodatie.
À moins de 2 km de la ferme, vous trouverez le centre-ville de Flirsch, des boutiques, des restaurants, une piste de luge, des sentiers de ski de fond, une salle d'escalade et une patinoire.

In de winter is de Weissensee een populaire wintersportbestemming. U vindt in de buurt van het hotel een natuurlijke ijsbaan, rodelbaan, langlaufparkoersen en winterwandelpaden.
En hiver dans les environs, vous profiterez d'une station de ski familiale, d'une patinoire et d'une piste de luge naturelles, de pistes de ski de fond ainsi que de sentiers de randonnée.