Traduction de «rivieres ligt tussen » (Néerlandais → Français) :

Hotel Villa Deux Rivieres ligt tussen de rivieren Nam Khan en Mekong in het prachtige Luang Prabang, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
L'Hotel Villa Deux Rivières se trouve entre la rivière Nam Khan et le Mékong, sur le magnifique site de Luang Prabang, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

La Botería ligt tussen de rivier de Taag en de rivier de Guadiela.
L'établissement La Botería se situe entre le Tage et le Guadiela.

Ara Pacis Augustae ligt aan de oevers van de rivier de Tiber en ligt tussen Piazza del Popolo en Vaticaanstad.
L'Ara Pacis Augustae vous accueille sur les berges du Tibre, entre la Piazza del Popolo et la Cité du Vatican.

Het Altes Kurhaus Landhotel ligt in de groene vallei van de rivier de Aurach, dichtbij het historische Schloss Trabelsdorf en de romantische Burg Lisberg. Het hotel ligt tussen het bos en het meer, in een gebied waar zeldzame vogelsoorten nesten.
L'Altes Kurhaus Landhotel est situé dans un cadre naturel époustouflant à proximité d'une forêt et d'un lac. Niché dans la verdoyante vallée de la rivière d'Aurach, cet hôtel est entouré par les châteaux de Trabesldorf et de Lisberg.

Pension Alpha Frankfurt City ligt tussen het centraal station van Frankfurt en de rivier de Main. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Situé entre la gare centrale de Francfort et le Main, le Pension Alpha Frankfurt City dispose d'une connexion Wifi gratuite.

Het Yangshuo Tea Cozy ligt aan de oever van de Yu Long-rivier (Drakenrivier), tussen de adembenemende toppen van het karstgebergte en uitgestrekte rijstvelden.
Situé sur les rives de la rivière Dragon, le Yangshuo Tea Cozy est entouré par les sommets karstiques et de grandes étendues de rizières.

Dit stijlvolle hotel ligt tussen de winkelstraat Kungsgatan en de rivier Göta Alv.
Implanté entre la rue commerçante Kungsgatan et la rivière Göta Älv, l'élégant hôtel Riverton propose un bar et un restaurant aménagés au 12ème étage.

Het Axis Ofir Hotel is een uitgestrekt resort en ligt tussen pijnbomen, de Cávado-rivier en een strand aan de Atlantische Oceaan.
L'Axis Ofir Beach Resort Hotel est un vaste complexe situé entre les pinèdes, la rivière Cavado et une plage de l'océan Atlantique.

Het hotel The Royal Horseguards ligt tussen de rivier de Theems en het Trafalgar Square. Dit prachtige 5-sterrenhotel combineert historische elementen met moderne faciliteiten.
Entre la Tamise et Trafalgar Square, le magnifique hôtel 5 étoiles The Royal Horseguard présente un style luxueux combinant histoire et modernité.

Deze lodge ligt tussen de Drakensbergen en de rivier de Blyde.
Ce lodge est niché entre les montagnes Drakensberg et la Blyde River.