Traduction de «rivier l'ourthe » (Néerlandais → Français) :

Het Floréal La Roche-en-Ardenne is prachtig gelegen aan de oevers van de rivier Ourthe. Het historische stadscentrum bevindt zich op slechts 800 meter afstand.
Le Floréal La Roche-en-Ardenne constitue un excellent pied-à-terre sur les rives de l'Ourthe, à seulement 800 mètres du centre-ville historique.

BB L'Ourthe ligt in Houffalize langs de oevers van de rivier de Ourthe en biedt een kamer met gratis WiFi en uitzicht op de tuin.
Le BB L'ourthe vous accueille à Houffalize, sur les rives de l'Ourthe, dans une chambre dotée d'une connexion Wifi gratuite et d'une vue sur le jardin.

Hotel Beau Rivage Restaurant Koulic ligt aan de rivier de l'Ourthe, dicht bij het centrum van het dorp La Roche. Het ligt echter net ver genoeg uit de drukte om van de rust van de Ardennen te kunnen genieten.
Ce charmant hôtel est situé le long de l'Ourthe, à proximité du centre du village de La Roche, mais suffisamment loin pour apprécier la tranquillité des Ardennes.

Hotel a La Ferme ligt midden in de natuur, aan de oever van rivier de Ourthe. Het biedt ruime accommodatie, een restaurant, een groot terras met uitzicht op de rivier en gratis toegang tot een binnenzwembad.
Entouré par la nature, l'Hôtel à La Ferme est situé sur les rives de l'Ourthe. Il propose des hébergements spacieux, un restaurant, une grande terrasse avec vue sur la rivière et l'accès gratuit à une piscine intérieure.

Sommige kamers van Le Sanglier des Ardennes kijken uit over de rivier de Ourthe.
Certaines d'entre elles offrent une vue sur le fleuve Ourthe.

Het hotel kan diverse activiteiten voor u organiseren in de Ardennen, zoals kanoën of vissen in de rivier de Ourthe, paardrijden en fietsen.
L'hôtel vous aidera volontiers à organiser de nombreuses activités pour profiter de la région des Ardennes, telles que le canoë-kayak ou la pêche dans l'Ourthe, l'équitation et des randonnées à vélo.

Dit karakteristieke oude herenhuis ligt aan de rivier de Ourthe. Het heeft een rijke historie en biedt hotelkamers met een prachtig uitzicht.
Situé le long de l'Ourthe, l'Hotel Des Comtes Durbuy occupe une demeure de caractère au riche passé et propose des chambres avec vue imprenable.

B B Aux 10 Clefs is gelegen langs de rivier L'Ourthe, in het schilderachtige dorpje Durbuy.
Le BB Aux 10 Clefs est situé en bordure de la rivière L'Ourthe, dans le village pittoresque de Durbuy.

In een typisch dorp in de Ardennen, op het prachtige rivier de Ourthe, vindt u hier een rustige plek om te ontspannen.
Dans un village typique des Ardennes, sur la magnifique rivière Ourthe, voici un endroit paisible pour venir s'y détendre.

De rivier de Ourthe ligt op minder dan 1 km afstand en het centrum van Durbuy ligt op 4 km van de acommodatie.
Enfin, vous rejoindrez l'Ourthe à moins de 1 km ainsi que le centre-ville de Durbuy à 4 km et profiterez d'un parking gratuit.