Traduction de «rivier de lee in cork » (Néerlandais → Français) :

The Kingsley Hotel ligt op de zuidelijke oever van de rivier de Lee in Cork, en beschikt over een luxe, organische Spa, een moderne healthclub en een binnenzwembad.
Situé à Cork, sur la rive sud de la rivière Lee, le Kingsley Hotel possède un spa biologique de luxe, un club de bien-être moderne et une piscine intérieure.

Aan de achterzijde van het hotel vindt u het Riverview Restaurant, vanuit waar u een uniek uitzicht heeft over de beroemde rivier de Lee van Cork en het stadscentrum.
Situé à l'arrière de l'hôtel, le restaurant Riverview offre une vue inégalée sur la célèbre rivière Lee et le centre-ville de Cork.

Dit luxueuze hotel ligt aan de oever van de rivier de Lee, op 5 minuten lopen van het centrum van Cork.
Le River Lee Hotel est un hôtel de luxe situé sur les rives du fleuve Lee à Cork, à 5 minutes à pied du centre de Cork.

Clarion Hotel Cork ligt tegenover het stadhuis van Cork en kijkt uit over de rivier de Lee.
Situé face à l'hôtel de ville de Cork, le Clarion Hotel Cork surplombe le fleuve Lee.

Cork ligt aan de monding van de rivier de Lee.
Cork se trouve à l'embouchure du fleuve Lee. Le musée public de la ville est situé en face de l'établissement.

Vanuit het Audley House vindt u het Fitzgerald Park aan de overkant van rivier de Lee. De oude gevangenis Cork City Gaol en de Engelse markt liggen beide op slechts 15 minuten lopen van de BB.
De l'autre côté du fleuve Lee se trouve le parc Fitzgerald's. Le Cork City Gaol et le marché English market sont tous deux situés à 15 minutes à pied de l'établissement.

B B Blackmore Court ligt op een centrale locatie in het centrum van Cork, op minder dan 2 minuten lopen van de rivier de Lee.
Idéalement situé au cœur de Cork, le Blackmore Court BB se situe à moins de 2 minutes à pied de la rivière Lee.

Cinnabar Cafe Hotel ligt op 5 minuten lopen van de schilderachtige rivier de Lee en op nog geen km van het historische Hertford Castle.
Cet établissement vous accueille à 800 mètres du château historique d'Hertford et à 5 minutes à pied de la pittoresque rivière Lee.

Het Shandon Bells, gelegen aan de oever van de rivier de Lee, biedt lichte, klassiek ingerichte kamers met een lcd-tv en een compleet Iers ontbijt.
Situé sur les rives de la Lee, le Shandon Bells propose un petit-déjeuner irlandais et des chambres lumineuses, meublées de façon classique et dotées d'une télévision à écran LCD.

Lancaster Lodge ligt aan de oever van de rivier Lee en op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Cork. Het biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Situé à seulement 10 minutes de marche du centre-ville de Cork, cet élégant lodge 4 étoiles met gratuitement à votre disposition un parking et une connexion Wifi.