Vertaling van "rivier de dee en heeft " (Nederlands → Frans) :

Oddfellows Chester ligt in het hart van Chester, op enkele minuten van de rivier de Dee. Het heeft een stijlvolle bar en een modern restaurant en biedt kamers in boetiekstijl.
Situé au cœur de Chester, à quelques minutes de la rivière Dee, l'Oddfellows dispose d'un bar élégant et d'un restaurant moderne ainsi que des chambres de caractère.

Springfield Hotel Health Club is onlangs geheel gerenoveerd, biedt een prachtig uitzicht over de rivier de Dee en heeft uitstekende verbindingen naar de prachtige Romeinse stad Chester, Noordwest-Engeland en Noord-Wales.
Entièrement rénové il y a peu, le Springfield Hotel Health Club bénéficie de vues imprenables sur le fleuve Dee et d'excellentes liaisons routières, à destination de la magnifique ville romaine de Chester, de l'Angleterre du Nord-Ouest, ainsi que de la Galles du Nord.

Dit charmante Schotse landhuis dateert uit 1225 A.D. en heeft een schilderachtige ligging aan de oever van de rivier de Dee. Het behoorde eens toe tot de tempeliers.
Situé dans un cadre pittoresque sur les rives de la rivière Dee, ce charmant manoir écossais date de l'année 1225 et abritait autrefois l'Ordre du Temple.

Het Royal Hotel heeft een majestueuze ligging aan de oever van de rivier de Dee.
L'établissement The Royal Hotel est situé au bord de la rivière Dee, en plein centre-ville de Llangollen.

The Haven BB ligt op 6 minuten rijden van Castle Douglas en is gevestigd in een cottage uit de 18e eeuw aan de oever van de rivier de Dee.
Situé à 6 minutes en voiture du château de Douglas, l'établissement The Haven BB occupe une maison du XVIIIe siècle sur les rives de la rivière Dee.

Het Castlewood ligt op minder dan 10 minuten rijden van de golfclub van Banchory, die een 18-holes golfbaan aan de rivier de Dee biedt.
Vous pourrez par ailleurs vous rendre au parcours de golf de 18 trous de Banchory, situé à côté de la Dee, en moins de 10 minutes de route.

Na ongeveer 3 minuten lopen bereikt u de Horseshoe Falls, bij de oevers van de rivier de Dee. Dit is de bron van het beroemde Thomas Telford Shropshire Union Canal, dat ook langs het hotel loopt.
Situé sur les rives de la rivière Dee, à environ 3 minutes à pied des chutes Horseshoe, où le célèbre canal Thomas Telford Shropshire qui coule également le long de l'hôtel prend sa source.

Het Chainbridge is gelegen op een unieke locatie. Aan de ene kant is er de spectaculaire rivier de Dee, met zijn wilde stroomversnellingen springende zalmen; aan de andere kant is er het Llangollen Kanaal dat begint bij de Horseshoe Falls (te bereiken na een korte wandeling).
L'hôtel Chainbridge profite d'un emplacement unique entre la spectaculaire rivière Dee avec sa course en eau vive ainsi que ses saumons sauteurs et le canal de Llangollen qui prend sa source à une très courte distance de l'hôtel, dans les chutes Horseshoe.

Het is 25 minuten lopen naar de rivier de Dee, waar u talloze pubs, restaurants en het beroemde Romeinse amfitheater vindt.
Le fleuve Dee avec ses pubs et restaurants environnants et son amphithéâtre romain sont accessibles en 25 minutes à pied.

Het Westminster Hotel bevindt zich op nog geen 700 meter van het historische Grosvenor Park en de rivier de Dee.
L'hôtel Best Western Westminster se situe à moins de 700 mètres de l'historique Grosvenor Park et de la rivière Dee.