Traduction de «ritz-carlton georgetown ligt » (Néerlandais → Français) :

The Ritz-Carlton, Georgetown ligt in het historische Georgetown in Washington, DC.
Situé dans le quartier historique de Georgetown, cet hôtel de Washington D.C. dispose d'un spa proposant toute une gamme de services complets sur place.

De kamers van The Ritz-Carlton, Georgetown zijn voorzien van een aparte douche en een kluisje.
Les chambres du Ritz-Carlton Georgetown de Washington D.C. sont dotées d'une douche séparée et d'un coffre-fort.

Dit Ritz-Carlton-resort ligt aan zee in het centrum van Sarasota en biedt een wellnesscentrum, toegang tot een nabijgelegen privéstrand en een buitenzwembad.
Situé en bord de mer dans le centre de Sarasota, ce complexe Ritz-Carlton vous propose un spa et l'accès à une plage privée voisine ainsi qu'à une piscine extérieure.

The Ritz-Carlton, DIFC ligt op 5 minuten rijden van het World Trade Centre en op 15 minuten rijden van de internationale luchthaven van Dubai.
Vous rejoindrez le World Trade Centre et l'aéroport international de Dubaï en respectivement 5 et 15 minutes en voiture.

The Ritz-Carlton, Sanya ligt in het Yalong Bay National Resort District.
L'hôtel The Ritz-Carlton, Sanya se situe dans le quartier de Yalong Bay National Resort.

Het luxueuze Ritz-Carlton Jakarta ligt in de zakenwijk Mega Kuningan en biedt een luxe spa, een moderne fitnessruimte en een 30-meter buitenzwembad.
Situé dans le quartier d'affaires de Mega Kuningan, l'établissement de luxe The Ritz-Carlton Jakarta, Mega Kuningan possède un spa où vous vous ferez dorloter, une salle de sport moderne et une piscine extérieure de 30 mètres.

Het Ritz-Carlton Doha ligt aan de Arabische Golf en is een luxe eilandresort in de exclusieve wijk West Bay Lagoon.
Le complexe de luxe Ritz-Carlton, Doha se situe sur une île du golfe Persique, dans le quartier prestigieux de West Bay Lagoon.

The Ritz-Carlton, Istanbul ligt in het hart van de stad en biedt uitzicht op de Bosporus.
Offrant une vue sur le Bosphore, l'hôtel 5 étoiles The Ritz-Carlton, Istanbul se trouve dans le centre-ville, à 15 minutes de route de célèbres sites d'intérêt de la vieille ville historique de Sultanahmet, comme le palais de Topkapi, la mosquée bleue et le grand bazar.

The Ritz-Carlton, Herzliya ligt aan de jachthaven van Herzliya recht boven het winkelcentrum Arena.
Doté d'une piscine sur le toit avec vue sur l'océan, l'établissement The Ritz-Carlton, Herzliya est situé dans le port de plaisance d'Herzliya, juste à côté du centre commercial Arena.

The Ritz - Carlton, Bangalore ligt in Bangalore, op slechts 1,5 km van het beroemde Cubbon Park, en is een pittoreske accommodatie met een 24-uursreceptie, gratis WiFi in het hele gebouw, een zwembad en een spa- en wellness-verdieping.
Situé à Bangalore, à seulement 1,5 km du célèbre Cubbon Park, l'établissement The Ritz - Carlton, Bangalore dispose d'une réception ouverte 24h/24, d'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement, d'une piscine, d'un spa et d'un espace bien-être.