Traduction de «rio palace ligt » (Néerlandais → Français) :

Het Royal Rio Palace ligt op een unieke locatie vlakbij het trendy strand van Copacabana. Het heeft een panoramisch zwembad op het dak en een cocktailbar.
Bénéficiant d'un emplacement incomparable à proximité de la plage branchée de Copacabana, le Royal Rio possède une piscine panoramique sur le toit et un bar à cocktails.

Het Majestic Rio Palace ligt op 3 straten van het strand van Copacabana en op 1 straat van het metrostation Siqueira Campos.
Le Majestic Rio Palace vous accueille à 3 pâtés de maisons de la plage de Copacabana et à 1 pâté de maisons de la station de métro Siqueira Campos.

Hotel Astoria Palace ligt aan het water in Copacabana en is een uitstekende oplossing als je zoekt naar gezinsvriendelijke hotels in Rio de Janeiro met gratis ontbijt, een dakterras en een restaurant dat uitkijkt op de oceaan.
L'établissement Hotel Astoria Palace se trouve au bord de l'eau, dans la zone Copacabana, et a tout ce qu'il faut pour séduire les voyageurs qui veulent passer un séjour en toute tranquillité. En effet, cet hôtel très pratique pour les familles à Rio de Janeiro propose le petit-déjeuner gratuit, une terrasse sur le toit et un restaurant avec vue sur la mer.

Arcos Rio Palace Hotel ligt in de wijk Lapa, op een bevoorrechte locatie met veel bars en restaurants in de omgeving en dicht bij het stadscentrum en de populaire bezienswaardigheden van Rio de Janeiro.
Situé dans le quartier de Lapa, l'hôtel Arcos Rio Palace dispose d'une situation privilégiée. Il se trouve dans un quartier comportant de nombreux bars et restaurants, à proximité du centre-ville de Rio de Janeiro et d'attractions populaires.

Het Rio Othon Palace ligt bij strand van Copacabana en beschikt over een zwembad op het dak met een prachtig uitzicht op de Suikerbroodberg.
Situé à côté de la plage de Copacabana, le Rio Othon Palace possède une piscine sur le toit-terrasse bénéficiant d'une vue imprenable sur le mont du Pain de Sucre.

Het Astoria Palace ligt aan het wereldberoemde Copacabana-strand van Rio de Janeiro, en heeft een dakterras met zwembad en een panoramisch uitzicht op de oceaan.
Situé sur la plage mondialement connue de Copacabana à Rio, l'Hotel Astoria Palace dispose d'une piscine sur le toit offrant une vue panoramique sur l'océan.

Hotel Flamengo Palace ligt op slechts 700 meter van het Praia do Flamengo in Rio de Janeiro.
Situé à seulement 700 mètres de la plage de Praia do Flamengo à Rio de Janeiro, l'Hotel Flamengo Palace propose une connexion Wifi gratuite et des informations touristiques.

Hotel Flamengo Palace ligt op 8 km van het busstation Novo Rio, op 20 km van de internationale luchthaven Galeão en op 9,2 km van het Maracanã-stadion.
L'hôtel Flamengo Palace est implanté à 8 km de la gare routière de Novo Rio, à 20 km de l'aéroport international de Rio de Janeiro-Galeão et 9 km du stade Maracanã.

Atlântico Palace Flats ligt in Rio de Janeiro en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
L'Atlântico Palace Flats vous propose un hébergement indépendant à Rio de Janeiro, doté d'une connexion Wifi et d'un parking gratuits.

Het 4-sterrenhotel Mar Palace Copacabana Hotel ligt op slechts 100 meter van de Copacabana, het populairste strand van Rio de Janeiro. Het biedt een gratis ontbijt en kamers met airconditioning en een 32-inch tv met kabelkanalen.
Cet hôtel 4 étoiles propose un petit-déjeuner chaque matin et des chambres climatisées dotées d'une télévision par câble à écran de 81 cm, à seulement 100 mètres de Copacabana, la plage la plus populaire de Rio de Janeiro.