Traduction de «rijstvelden en heeft smaakvol » (Néerlandais → Français) :

Het resort ligt midden in de rijstvelden en heeft smaakvol ingerichte kamers en een buitenzwembad.
Niché au milieu des rizières, le complexe propose des chambres décorées avec goût et une piscine extérieure.

Mantra Nature Retreat natuurretraite biedt ontspanning tussen de rivieren en rijstvelden en heeft ruime accommodaties te midden van de weelderige rijstvelden en bossen.
Bénéficiant d'une ambiance relaxante créée par la présence de rivières et de rizières, l'établissement Mantra Nature Retrat est un véritable refuge dans la nature proposant un hébergement spacieux niché au milieu de rizières et de forêts luxuriantes.

Segening Villa wordt omgeven door rijstvelden en heeft privé-accommodatie met een natuurlijke concept.
Entouré de rizières en terrasse, le Segening Villa propose des hébergements privés dotés d'un concept naturel.

Het luxueuze Sunrise Hoi An Beach Resort ligt aan het Cua Dai-strand. Het heeft smaakvol ingerichte kamers met gratis WiFi en uitzicht op de tuin of op zee.
Situé sur la plage de Cua Dai, l'établissement de luxe Sunrise Hoi An Beach Resort propose des chambres élégantes offrant une vue sur le jardin ou l'océan et dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het heeft smaakvolle kamers en een groot wellnesscentrum en verzorgt creatieve maaltijden.
Il vous propose des chambres décorées avec goût, une cuisine créative et un grand spa.

Petasos Town heeft smaakvol ingerichte kamers, waarvan de meeste met uitzicht op de stad Mykonos.
Le Petasos Town propose des chambres joliment aménagées, dont la plupart donne sur la ville de Mykonos.

Riad Myra heeft smaakvol ingerichte kamers en-suites.
La splendeur est évidente dans les élégantes chambres et suites merveilleusement décorées.

Casa de Baraybar heeft smaakvol ingerichte kamers met airconditioning en een flatscreen-tv.
L'établissement possède des chambres climatisées ou dotées d'un ventilateur, décorées avec goût et équipées d'une télévision à écran plat.

Het hotel heeft smaakvol ingerichte kamers en biedt ook gratis internet in alle ruimten.
Proposant des chambres aménagées avec goût, l'établissement est également doté d'une connexion Internet gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Hotel Schmaus is al 13 generaties lang in familiebeheer en heeft smaakvol ingerichte kamers met gratis internet via een modem.
L'hôtel Schmaus, géré en famille depuis treize générations, dispose de chambres calmes meublées avec goût ainsi que d'un accès gratuit à Internet par modem.