Vertaling van "rijke tinten " (Nederlands → Frans) :

De elegante kamers van het Taj Palace New Delhi zijn stijlvol ingericht in rijke tinten crème en zilver.
Dotées d'installations de style, les élégantes chambres sont décorées avec dans des tons crème et argent riches.

De stijlvolle kamers van het 4-sterrenhotel Mercure München City Center zijn ingericht in rijke tinten van rood en goud.
Les chambres sont décorées avec élégance dans des tons pourpre et or.

Deze vakantiehuizen zijn warm ingericht in rijke tinten en voorzien van betegelde vloeren en modern meubilair.
Chaleureusement décorées dans des couleurs vives, les maisons de vacances du Gästezimmer Eichel sont dotées de carrelage et d'un mobilier contemporain.

De kamers zijn ingericht in warme tinten en rijke stoffen.
Ils sont décorés dans des tons chauds avec de riches étoffes.

Hotel am Park serveert dagelijks een stevig ontbijtbuffet in de gezellige eetkamer, ingericht in rijke rode en crème tinten.
Cet établissement sert un petit-déjeuner buffet copieux tous les matins dans sa salle à manger accueillante décorée dans des tons rouge intense et crème.

Het Riku Hotel Mindelheim is ingericht in groene en bruine tinten en beschikt over een rijke tapijten en moderne meubels.
Décoré dans des tons vert et brun, le RiKu Hotel Mindelheim est doté de tapis riches ainsi que d'un mobilier contemporain.

U kunt ontspannen in de lounge met elegante, antieke meubelen, rijke stoffen en warme mediterrane tinten.
Installez-vous avec des amis dans les espaces salons pour y admirer d'élégants meubles anciens, des textiles luxueux et de chaleureux tons méditerranéens.

Rijke, aardse tinten en op Afrika geïnspireerde interieurs maken van alle accommodaties en de gemeenschappelijke ruimten een welkom toevluchtsoord waar u kunt ontspannen na een lange en spannende dag.
Les hébergements et les parties communes présentent des intérieurs au décor riche, aux tons ocre et d'inspiration africaine. Ils constituent un lieu de retraite paisible après une journée bien remplie.