Traduction de «rijk interieur met elegant » (Néerlandais → Français) :

Prahova Plaza heeft 11 verdiepingen en heeft een rijk interieur met elegant ingerichte, ruime kamers en veel diensten die zelfs aan de meest veeleisende gasten tegemoet komen.
Le Prahova Plaza possède 11 étages et comporte un intérieur riche doté d'un design élégant, des chambres spacieuses ainsi que des nombreux services d'accueil qui sauront satisfaire toutes vos exigences.

Elke luxe kamer in het Adria is voorzien van een prachtig, rijk interieur en een mooie marmeren badkamer met vloerverwarming en een inloop-watervaldouche.
Présentant une décoration somptueuse et éblouissante, toutes les chambres de luxe de l'Adria disposent d'une élégante salle de bains en marbre avec le chauffage au sol et une douche cascade à l'italienne.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en heeft een rustige ligging, midden in het prachtige Teutoburgerwoud. Het heeft een rustiek interieur, een elegant restaurant met een zonneterras en gratis spafaciliteiten.
Entouré par la pittoresque forêt de Teutoburg, le Ringhotel Germanenhof, un établissement à la gestion familiale, est situé au calme, à Steinheim. Il présente une décoration de style rustique et possède un élégant restaurant avec terrasse et un spa accessible gratuitement.

De ruime kamers hebben een modern interieur met elegant meubilair.
Les chambres spacieuses présentent un intérieur moderne avec un mobilier élégant.

Het hotel beschikt over authentieke interieurs en elegant ingerichte kamers met moderne voorzieningen.
Cet établissement présente des intérieurs authentiques et des chambres élégamment décorées avec des équipements modernes.

De kamers van het Hotel Al Bustan zijn elegant gemeubileerd en hebben een rijk en warm interieur.
Les chambres de l'hôtel Al Bustan affichent un décor riche, chaleureux et comprennent un mobilier élégant.

Het hotel biedt een rijke geschiedenis, een stijlvol interieur en een uitstekende keuken.
Riche en histoire, il vous invite à profiter d'un décor élégant et d'une cuisine excellente.

Rijke, aardse tinten en op Afrika geïnspireerde interieurs maken van alle accommodaties en de gemeenschappelijke ruimten een welkom toevluchtsoord waar u kunt ontspannen na een lange en spannende dag.
Les hébergements et les parties communes présentent des intérieurs au décor riche, aux tons ocre et d'inspiration africaine. Ils constituent un lieu de retraite paisible après une journée bien remplie.

Het beschikt over luxe interieurs in de stijl van het Russische Rijk en exclusieve gastronomische eetgelegenheden.
Présentant des intérieurs de luxe aménagés dans un style Empire russe, il propose des restaurants gastronomiques exclusifs.

De loungebar van het hotel heeft een interieur in rijke kleuren met een glazen plafond en fauteuils.
Orné de couleurs riches, le bar-salon de l'hôtel se trouve sous une verrière et est équipé de fauteuils.