Vertaling van "rijk culinair " (Nederlands → Frans) :

De rijke culinaire tradities van de regio kunnen in restaurant Garzain van het hotel geproefd worden.
Le restaurant de l'hôtel, Garzain, vous propose de savourer les riches traditions culinaires de la région.

Het rookvrije Hotel Artos biedt een tuin met een terras en een speeltuin, een rijk culinair aanbod, een cafetaria, een bibliotheek, een speelkamer en een grote wellnessruimte met een hot tub, tepidarium, stoombad en sauna.
Non-fumeurs, l'établissement comporte un jardin ponctué d'une terrasse et d'une aire de jeux pour enfants. Il propose une belle sélection de spécialités culinaires, une cafétéria, une bibliothèque, une salle de jeux ainsi qu'un espace bien-être pourvu d'un bain à remous, d'un tepidarium, d'un hammam et d'un sauna.

Villa Viola is prachtig gelegen in Savudrija, op steenworp afstand van de zee, vlak bij het charmante vissersdorp Zambratija. De accommodatie ligt op een paar kilometer van het historische stadje Umag, dat een unieke natuur en een rijke culturele en culinaire traditie biedt.
La Villa Vilola bénéficie d'une situation magnifique à Savudrija, à quelques pas de la mer, près du charmant village de pêcheurs de Zambratija. Elle se trouve également à quelques kilomètres de la ville historique d'Umag, au caractère remarquable ainsi qu'à la riche tradition culturelle et culinaire.

Ronda biedt zowel een rijk cultureel en historisch erfgoed als een indrukwekkende culinaire traditie.
Elle possède un riche patrimoine culturel et historique, ainsi qu'une forte tradition culinaire.

Gasten kunnen genieten van de rijke wijn en culinaire diversiteit op het eiland.
Vous pourrez par ailleurs apprécier la richesse des vins et la diversité culinaire de l'île.

Tours, de stad met 30 markten, verleidt u met de vriendelijkheid, culinaire reputatie, de rijke architectonische geschiedenis, de overvloed aan culturele activiteiten en de vele antiekwinkels.
Ville aux 30 marchés, Tours vous séduira par sa convivialité, sa réputée gastronomie, la richesse de son histoire architecturale, l'abondance de ses activités culturelles et la présence de nombreux Antiquaires.