Traduction de «rijk aan rust » (Néerlandais → Français) :

De omgeving van Hotel Torenhoeve is rijk aan rust en ruimte in een prachtige natuur.
Le cadre de l'hôtel Torenhoeve est très paisible et très spacieux au coeur d'une nature magnifique.

Kom tot rust op het strand en in het kristalheldere water van de zee of ontdek de rijke tradities van de stad Korcula met de indrukwekkende architectuur uit de Renaissance.
Lors de votre séjour, vous apprécierez de vous détendre sur la plage ou dans la mer cristalline. Vous pourrez également explorer Korčula et son impressionnante architecture Renaissance, reflétant une tradition très riche.

Hier kunt u vreugde en rust ervaren. Het beschikt over een Arabisch-Andalusisch geïnspireerde inrichting met rijke, warme kleuren.
Cet établissement de style arabo-andalou affiche des couleurs riches et chaudes.

De kamers en appartementen zijn comfortabel, rust en rijk aan historie.
Confortables et au calme, les chambres et les appartements affichent une histoire riche.

U zult hier heerlijk tot rust komen. Ontdek de rijke cultuur hier in de omgeving; het hotel kan eventueel ook tours door de regio organiseren.
Venez découvrir la richesse de la culture locale. L’hôtel peut organiser des visites guidées de la région.