Vertaling van "rijdt de hele " (Nederlands → Frans) :

Er rijdt de hele dag door een pendelbus van en naar de kade van Marina Grande.
Un service de navette est disponible tous les jours depuis le quai Marina Grande.

Er rijdt de hele dag door een pendeldienst naar het strand van Lara, dat op 3 km afstand ligt.
Un service de navette à destination de la plage de Lara, à 3 km, est assuré toute la journée.

De lokale bus rijdt het hele jaar door op regelmatige tijden naar het oude centrum van Dubrovnik, en in het zomerseizoen zijn er frequente boottochten.
Une ligne de bus régulière rejoint la vieille ville de Dubrovnik toute l'année et des bateaux effectuent fréquemment la liaison pendant la saison estivale.

Het hotel beschikt over een spa- en fitnesscentrum met een oppervlakte van 550 m². Er rijdt de hele week een gratis pendeldienst naar het treinstation van Milaan.
Toute la semaine, il assure gratuitement un service de navette régulier vers le centre de Milan.

De ruime studio-appartementen van het Grand Kuta zijn voorzien van gratis WiFi, en er rijdt de hele dag door een gratis pendeldienst voor surfers.
Il met gratuitement à votre disposition une navette circulant toute la journée pour les surfeurs et une connexion Wifi dans ses studios spacieux.

Het hotel biedt een buitenzwembad en een privéstrand. Er rijdt de hele dag door een pendeldienst naar het strand.
Il dispose d'une piscine extérieure, d'une plage privée et d'un service de navette pour la plage disponible toute la journée.

In 15 minuten rijdt u naar de gletsjer van Plateau Rosà, waar u het hele jaar door kunt skiën.
Le glacier du Plateau Rosa est accessible en 15 minutes en voiture et permet de skier toute l'année.

Holiday Home Zen Zand is gevestigd in Brugge en heeft een lichte loft met eigen kookgelegenheid en een tuin met een terras. In het hele pand is gratis WiFi beschikbaar. U rijdt in 5 minuten naar het historische centrum van de stad.
Situé à Bruges, à 5 minutes du cœur historique de la ville, le Holiday Home Zen Zand vous propose un loft indépendant et lumineux avec un jardin agrémenté d'une terrasse, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite, accessible dans tout l'établissement.

Een lijnbus rijdt elke 15 minuten vanaf het Bobby Executive langs het hele kustgebied van Ventimiglia tot Andora.
Un bus public circule toutes les 15 minutes et relie le Bobby Executive à l'ensemble de la côte, de Vintimille à Andora.

Op 500 meter van de accommodatie stopt een bus, die langs de hele kust van Amalfi rijdt.
Un arrêt de bus situé à 500 mètres de l'établissement vous permettra de vous déplacer tout le long de la côte amalfitaine.