Vertaling van "rijden van potsdam " (Nederlands → Frans) :

Het ligt direct naast de Templiner See op het schiereiland Hermannswerder en op 7 minuten rijden van Potsdam.
Il se situe juste à côté du lac Templiner See, sur la péninsule de Hermannswerder, à 7 minutes de route de Potsdam.

Hotel am Wald ligt op 10 minuten rijden van Potsdam en op 30 minuten rijden van Berlijn.
En voiture, l'Hotel am Wald se trouve à 10 minutes de Potsdam et à 30 minutes de Berlin.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en wordt omgeven door meren, weilanden en bossen. Het ligt op het eiland Werder (Havel) en biedt u individueel ingerichte kamers op slechts 15 minuten rijden van Potsdam.
Entouré de lacs, de prairies et de forêts, l'Hotel zur Insel est un hôtel à la gestion familiale situé sur l'île de Werder (Havel). Il possède des chambres individuellement meublées, à seulement 15 minutes de route de Potsdam.

Het Potsdamer Hostel bevindt zich op 400 meter van het treinstation Potsdam Charlottenhof en op 10 minuten rijden van de snelweg A115.
Le Potsdamer Hostel est implanté à 400 mètres de la gare de Potsdam Charlottenhof et à 10 minutes en voiture de l'autoroute A115.

Het centraal station van Potsdam ligt op 3 km van Quartier Potsdam Hostel, en trams en bussen rijden er om de 10 minuten naartoe.
La gare principale de Potsdam se trouve à 3 km. Vous pourrez vous y rendre en empruntant le tram ou le bus qui passent toutes les 10 minutes.

De Sanssouci-tuinen bevinden zich op op 5 km van Abendquartier Potsdam en het is 5 minuten rijden naar de Glienicker See.
Les jardins de Sanssouci se situent à 5 km de l'Abendquartier Potsdam et le lac Glienicker est accessible en 5 minutes de route.

Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 10 minuten rijden van het wereldberoemde Sanssouci-paleis. Het biedt moderne spafaciliteiten in een rustige, groene omgeving aan de rand van Potsdam.
Situé à seulement 10 minutes de route du célèbre palais de Sanssouci, le Landhotel Potsdam propose un spa moderne et un cadre paisible et verdoyant, dans la périphérie de Potsdam.

Filmhotel Lili Marleen ligt op slechts 4 minuten rijden van Filmstudio Babelsberg in Potsdam. De kamers van dit 3-sterrenhotel zijn geïnspireerd op de cinema en zijn voorzien van WiFi.
Situé à seulement 4 minutes en voiture des studios cinématographiques de Babelsberg, cet hôtel 3 étoiles de Potsdam propose des chambres avec connexion Wifi décorées sur le thème du cinéma. Il abrite un restaurant unique servant une cuisine traditionnelle du Brandebourg ainsi qu'un parking souterrain.

Het Apartmentpension am Stadtschloss ligt op 1 km van het treinstation van Potsdam, waar u tevens de metro kunt nemen, en op niet meer dan 10 minuten rijden van de snelweg A115.
La gare de Potsdam, permettant de rejoindre le métro, est située à 1 km de l'Apartmentpension am Stadtschloss. Vous accèderez à l'autoroute A115 en 10 minutes de route.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en heeft een rustige ligging in Potsdam, op slechts 10 minuten rijden van het lustslot Sanssouci. Garni-Hotel Kranich beschikt over gratis WiFi en traditioneel ingerichte accommodaties.
Situé à seulement 10 minutes en voiture du palais de Sanssouci et bénéficiant d'un emplacement paisible, le Garni-Hotel Kranich à la gestion familiale propose une connexion Wifi gratuite et des hébergements de style traditionnel.