Traduction de «rijden van o'hare » (Néerlandais → Français) :

De multifunctionele sportarena Allstate Arena en het treinstation Rosemont CTA Blue Line - met een rechtstreekse verbinding naar het centrum van Chicago - liggen op 10 minuten rijden van O'Hare Airport Comfort Suites.
Le stade Allstate Arena et la station Rosemont CTA de la ligne bleue du métro conduisant au centre-ville de Chicago se trouvent à 10 minutes de route de l'établissement.

Hare Hounds ligt op 10 minuten rijden van Camber Sands en is ideaal gelegen om de prachtige omliggende gebieden te verkennen.
Idéalement situé pour accéder aux belles régions environnantes, le Hare Hounds se trouve à 10 minutes de route de Camber Sands.

Het Loews O'Hare ligt ongeveer 1,5 km van het metrostation Rosemont en op 6 minuten rijden van het Rivers Casino.
Le Loews O'Hare est à 1,6 km de la gare Rosemont Metra et à 6 minutes en voiture de Rivers Casino.

Hare and Hounds ligt op slechts 15 minuten rijden van Kendal, en op 4,8 km van de oevers van het meer Windermere.
Située à seulement 15 minutes de route de Kendal, la Hare and Hounds se trouve à 4,8 km des rives du lac Windermere.

De Holiday Inn O'Hare Area bevindt zich op 4 minuten rijden van congrescentrum Donald E. Stephens.
Le centre de conventions Donald E. Stephens se trouve à 4 minutes en voiture de l'hôtel.

Dit comfortabele hotel dat door een familie wordt beheerd, ligt in het hart van het schilderachtige Tiroolse kuuroord Bad Häring, op slechts 10 minuten rijden van het skigebied Wilder Kaiser-Brixental.
Situé au cœur de la pittoresque ville thermale tyrolienne de Bad Häring, ce confortable hôtel à la gestion familiale est à seulement 10 minutes en voiture du domaine skiable de Wilder Kaiser-Brixental.

Het Courtyard Chicago Downtown/Magnificent Mile bevindt zich op slechts 45 minuten rijden van de internationale luchthaven O'Hare en op minder dan 30 minuten rijden van de luchthaven Midway.
Le Courtyard Chicago Downtown/Magnificent Mile se situe à seulement 45 minutes de route de l'aéroport international O’Hare et à moins de 30 minutes en voiture de l'aéroport Midway.

Hare Hounds biedt bed breakfast-accommodatie in een prachtige omgeving, op 5 minuten van Rye.
Situé dans la campagne, à 5 minutes de Rye, le Hare Hounds propose un hébergement en Bed Breakfast.

De spafaciliteiten in Kurzentrum Bad Häring zijn onder andere een bubbelbad en verschillende sauna's en stoombaden.
Le spa du Kurzentrum Bad Häring comprend un bain à remous ainsi que plusieurs saunas et bains à vapeur.

Kurzentrum is een 4-sterrenhotel en kuuroord en biedt een grote spa met verwarmde binnen- en buitenzwembaden. Het ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Bad Häring.
Situé à seulement 5 minutes à pied du centre-ville de Bad Häring, le Kurzentrum est un complexe thermal 4 étoiles qui possède un grand espace spa équipé de piscines, intérieure et extérieure, chauffées.