Vertaling van "rijden van davos en lenzerheide " (Nederlands → Frans) :

Hotel Belfort is gelegen in het dorp Alvaneu en 1200 meter boven de zeespiegel. Het ligt op slechts 20 minuten rijden van Davos en Lenzerheide.
Situé dans le village d'Alvaneu à 1 200 mètres d'altitude, l'hôtel Belfort se trouve à seulement 20 minutes de route de Davos et de Lenzerheide.

Er zijn wandelpaden naar Arosa, Davos, Klosters, Lenzerheide en tal van mountainbikeroutes.
Vous profiterez de sentiers de randonnées menant à Arosa, Davos, Klosters et Lenzerheide, ainsi que de nombreuses pistes de VTT.

Hotel Fontana Passugg ligt op een rustige locatie, op slechts 4 km van Chur en een paar minuten rijden van de vakantieoorden Lenzerheide, Flims/Laax, Chur/Brambrüesch en Schanfigg/Tschiertschen.
L'Hotel Fontana Passugg bénéficie d'un emplacement paisible, à seulement 4 km de Chur et à quelques minutes de route des stations de Lenzerheide, Flims/Laax, Chur/Brambrüesch et Schanfigg/Tschiertschen.

Hotel Spöl bevindt zich op minder dan 45 minuten rijden van Davos en Münster.
Davos et Münster sont accessibles en moins de 45 minutes en voiture.

In 30 minuten rijden bereikt u verschillende andere skigebieden, zoals Davos, St. Moritz en Lenzerheide.
D'autres régions propices au ski, telles que Davos, Saint-Moritz ou Lenzerheide sont accessibles en moins de 30 minutes en voiture.

Het Barga Studios Apartments ligt in Davos, op 9 minuten rijden van de Schatzalp-kabelbaan, op 4 minuten rijden van de Vaillant Arena en op 600 meter van het congrescentrum van Davos.
Situé à Davos, le Barga Studios Apartments se trouve à 9 minutes en voiture du funiculaire Schatzalp, à 4 minutes de route du Vaillant Arena et à 600 mètres du centre des congrès de Davos. Il propose des hébergements dotés d'un balcon offrant une vue sur le magnifique paysage alpin suisse.

Het centrum van Davos ligt op 5 minuten rijden, en het hotel biedt een gratis pendeldienst binnen Davos.
Le centre de Davos se trouve à 5 minutes en voiture et un service de navette gratuit dans Davos est offert par l'hôtel.

Deze jeugdherberg ligt op slechts 6 minuten rijden van treinstation Davos Dorf. Het biedt een zonneterras met een indrukwekkend uitzicht op de bergen en het Meer van Davos.
Située à seulement 6 minutes de route de la gare de Davos Dorf, cette auberge de jeunesse propose une terrasse bien exposée offrant une vue impressionnante sur les montagnes et le lac de Davos.

Het treinstation van Davos is in minder dan 1 minuut rijden te bereiken en het conferentiecentrum van de stad ligt op 3 km afstand.
Il assure également un service de location de matériel de ski. La gare de Davos est accessible en moins d'une minute de route. Le centre des congrès de la ville vous attend à 3 km.

Binnen 5 minuten rijden u naar het Berghotel Tgantieni vanaf het centrum van Lenzerheide, zowel in de zomer als de winter.
En été comme en hiver, vous pourrez facilement rejoindre le Berghotel Tgantieni depuis le centre de Lenzerheide en 5 minutes de route.