Traduction de «rijden regelmatig » (Néerlandais → Français) :

Bussen rijden regelmatig vanaf het hotel naar Leicester Square, een rit van ongeveer 20 minuten.
L'établissement est bien desservi par des bus qui s'arrêtent à proximité et vous conduiront à Leicester Square en 20 minutes environ.

Er rijden regelmatig bussen vanaf Earl's Court Road. U vindt vele winkels en restaurants binnen een paar minuten lopen.
Des bus fréquents sont disponibles sur Earl’s Court Road et des boutiques ainsi que des restaurants sont implantés à quelques minutes à pied.

Er rijden regelmatig bussen naar het centrum en de rit duurt minder dan 10 minuten.
Les bus réguliers vous conduiront au centre-ville en moins de 10 minutes.

Er rijden regelmatig bussen tussen het Plaza Cataluña en de luchthaven.
Des bus circulent régulièrement entre l'aéroport et la place de Catalogne.

Er rijden regelmatig treinen naar Barcelona. De rit duurt ​​1 uur. Girona ligt op 45 km van het hotel.
Des trains réguliers vous permettront d'accéder en 1 heure à Barcelone.

Vanaf het hotel is het slechts 5 minuten rijden naar het busstation. Vanaf dit station rijden regelmatig bussen naar Mérida en Ciudad del Carmen.
L'hôtel se trouve à seulement 5 minutes de route de la gare routière, où vous trouverez des bus reliant régulièrement Mérida et Ciudad del Carmen.

Vanaf deze halte rijden regelmatig bussen en trams naar het Leidseplein, het Vondelpark, de winkelstraten en vele andere toeristische bezienswaardigheden.
Il dessert régulièrement la place Leidseplein, Vondelpark, le quartier des boutiques et de nombreux autres sites d'intérêt touristiques.

De openbare bussen stoppen op 100 meter van het hotel en rijden regelmatig naar het strand en de stad.
Un arrêt de bus public se trouve à 100 mètres de l'hôtel et les bus desservent régulièrement la plage et la ville.

Paddington Station bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het hotel en de treinen van de Heathrow Express rijden regelmatig van Paddington naar de luchthaven Heathrow.
La gare de Paddington est accessible en marchant à peine 10 minutes. De celle-ci, vous pourrez prendre l'un des nombreux trains Heathrow Express en direction de l'aéroport d'Heathrow.

Hiervandaan rijden regelmatig treinen naar Barcelona, gelegen op 30 minuten reizen.
Vous y trouverez des lignes régulières desservant Barcelone en 30 minutes de trajet.