Vertaling van "rijden naar lokale " (Nederlands → Frans) :

Vanaf het hotel is het ook maar een klein stukje rijden naar lokale winkelcentra en kantoren.
Vous trouverez des centres commerciaux et des bureaux locaux à quelques minutes de route.

Vanaf de accommodatie is het maar 5 minuten rijden naar lokale restaurants en winkels.
L'établissement se trouve à 5 minutes de route de restaurants et de magasins locaux.

Het is ook maar 10 minuten lopen naar de wijk Chiado en 3 minuten rijden naar de historische wijk Rossio, waar u tal van winkels en lokale cafés vindt.
Vous pouvez rejoindre le quartier du Chiado en 10 minutes de marche, ainsi que les nombreux cafés et commerces du quartier historique de Rossio en 3 minutes de route.

De accommodatie ligt naast een restaurant dat lokale gerechten serveert. Het is15 minuten rijden naar de luchthaven van Langkawi en 25 minuten naar de Langkawi-kabelbaan.
Implanté à côté d'un restaurant servant une cuisine locale, l'établissement se trouve à environ 15 minutes en voiture de l'aéroport de Langkawi et à 25 minutes de route du téléphérique de Langkawi.

Het is vanuit het Apple Villas Apartments minder dan 5 minuten lopen naar verschillende lokale eetgelegenheden en slechts 10 minuten rijden naar de uitgaansgelegenheden in Legian en Petitenget.
L'Apple Villas Apartments est accessible en 5 minutes à pied de restaurants locaux, tandis que les lieux de vie nocturne de Legian et de Petitenget sont à seulement 10 minutes de route.

Het Sunrise Beach Hotel Pangandaran ligt op 5 minuten rijden naar de lokale vismarkt, en op 2 uur te rijden van de luchthaven Nusawiru en Green Canyon.
Le Sunrise Hotel Beach Pangandaran est à 5 minutes de route du marché local de poisson et à 2 heures en voiture de l'aéroport Nusawiru, ainsi que du canyon vert.

De lokale rodelbaan ligt op 10 minuten rijden, en het is 20 minuten rijden naar de tennisbanen, langlaufpistes en het buitenzwembad van Bischofshofen.
La piste de luge locale se trouve à 10 minutes de route. Des courts de tennis, des pistes de ski de fond et la piscine extérieure de Bischofshofen sont accessibles en 20 minutes en voiture.

De lokale luchthaven ligt op 10 minuten rijafstand en het is 1 uur rijden naar de internationale luchthaven van Dubai.
Le Mangrove Hotel se trouve à 10 minutes en voiture de l'aéroport local et à 1 heure de route de l'aéroport international de Dubaï.

Het is slechts een paar minuten rijden naar Lagos, waar u een bezoek kunt brengen aan het kasteel en de oude Slavenmarkt. Er zijn tevens leuke lokale winkeltjes.
Vous pourrez rejoindre Lagos, où se trouvent le château et l'ancien marché aux esclaves, et accéder aux magasins locaux en quelques minutes de route.

Het is nog geen 10 minuten rijden naar de lokale (delicatessen)winkels in het centrum van Paarl.
Il se trouve à moins de 10 minutes de route du centre-ville, des commerces et des épiceries de Paarl.