Vertaling van "rijden met eigen " (Nederlands → Frans) :

Het expositiecentrum Halle Messe ligt op slechts 10 minuten rijden met eigen vervoer of het openbaar vervoer.
Le parc des expositions Halle Messe se trouve à seulement 10 minutes de route ou de transports en commun.

Het hotel heeft kamers met een eigen badkamer en heeft parkeergelegenheid op eigen terrein. De luchthaven East Midlands ligt op slechts 25 minuten rijden en naar de snelweg M1 is het 5 minuten rijden.
Cet hôtel se trouve à seulement 25 minutes de route de l'aéroport d'East Midland et à 5 minutes en voiture de l'autoroute M1.

Am Eigen ligt in Grindelwald, op 30 minuten rijden van Interlaken en het meer van Brienz.
L'établissement Am Eigen vous accueille à Grindelwald, à 30 minutes de route d'Interlaken et du lac de Brienz. Il propose un jardin avec barbecue et une terrasse bien exposée.

Het Shotover Lodge biedt comfortabele kamers met een eigen balkon of patio op slechts 2 minuten rijden van de Shotover Jet, en op 5 minuten rijden van het centrum van Queenstown.
Situé à seulement 2 minutes en voiture du prestataire de loisirs Shotover Jet et à 5 minutes en voiture du centre-ville de Queenstown, le Shotover Lodge propose des chambres confortables avec balcon ou terrasse privés.

Het ligt op 8 minuten rijden van het complex van de handelsbeurs Canton Fair en beschikt over 2 eigen zwembaden op minder dan 5 minuten rijden.
Il se trouve à 8 minutes de route de la foire de Canton et à moins de 5 minutes de route de ses 2 piscines.

De bed breakfast Au Clair Obscur is gehuisvest in een 18e-eeuws herenhuis in Verviers, op 2 minuten rijden van de snelweg E42 en 20 minuten rijden van het kuuroord Spa. Het biedt een eigen à-la-carterestaurant en gratis WiFi.
Doté d'un restaurant à la carte, le Bed Breakfast Au Clair Obscur occupe une maison de ville du XVIIIe siècle à Verviers, à 2 minutes en voiture de l'autoroute E42 et à 20 minutes de route de la ville de bien-être de Spa.

De eigen badkamers hebben glazen daken en warme douches. Het Hotel Sea Valley Spa ligt tegenover het populaire strand van Chaweng, op 5 minuten rijden van het witte zandstrand van Nathon en op 45 minuten rijden van de luchthaven van Samui.
Situé en face de la plage populaire de Chaweng, l'Hotel Sea Valley Spa se trouve à 5 minutes de route de la plage de sable blanc de Nathon et à 45 minutes de l'aéroport de Samui.

Het ibis Paris Porte d'Italie ligt op een paar minuten rijden van de A6 en op 10 minuten rijden van het Parc des Expositions Porte de Versailles. Het beschikt over een Frans restaurant, een bar, en kamers met airconditioning en een eigen badkamer.
Situé à quelques minutes en voiture de l'autoroute A6 et à 10 minutes de route du parc des expositions de la porte de Versailles, l'hôtel ibis Paris Porte d'Italie dispose d'un restaurant français, d'un bar et de chambres climatisées avec salle de bains privative.

Het complex heeft een sauna en een eigen strand aan het meer en bevindt zich op 10 minuten rijden van de skipistes van La Mauselaine en op 15 minuten rijden van de skipistes van La Bresse.
Il se trouve à 10 minutes en voiture des pistes de ski de La Mauselaine et à 15 minutes de route de celles de La Bresse.

Dit charmante hotel ligt in een eigen landschapstuin op 10 minuten rijden van de stad Urubamba en op 15 minuten rijden van station Ollantaytambo, waar u de trein naar Machu Picchu kunt nemen.
Entouré de jardins paysagers, ce charmant hôtel se trouve à 10 minutes de la ville d'Urubamba et à 15 minutes de route d'Ollantaytambo , d'où part le train pour le Machu Picchu.