Vertaling van "rijden hier bevindt " (Nederlands → Frans) :

Het prachtige stadscentrum Granada ligt op 90 minuten rijden. Hier bevindt zich het spectaculaire paleis Alhambra.
La magnifique ville de Grenade, avec le spectaculaire palais de l'Alhambra, se trouve à 1 heure et demie en voiture.

The Gate House ligt op slechts 10 minuten rijden van knooppunt 18 van de snelweg M4. Nog eens 10 minuten rijden verderop bevindt zich het stadscentrum van Bath, onderdeel van de werelderfgoedlijst van UNESCO. Hier vindt u een scala aan historische bezienswaardigheden, winkels en eetgelegenheden.
L'établissement The Gate House se trouve à seulement 10 minutes de la sortie 18 de l'autoroute M4 et à seulement 10 minutes supplémentaires du site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO du centre-ville de Bath, de ses nombreux sites historiques, de ses boutiques et de ses restaurants.

De wijnstreek Coonawarra bevindt zich op 35 minuten rijden. Hier zijn vele cafés, restaurants en wijnkelders te vinden.
Vous pourrez vous rendre en 35 minutes de route dans la région viticole de Coonawarra, où vous trouverez un grand nombre de cafés, de restaurants et de caves à vin.

Hier bevindt zich het Begijnhof, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Hotel Ter Streep ligt op 20 minuten rijden van De Haan.
Il ne vous faudra que 20 minutes en voiture pour rejoindre Le Coq depuis le Ter Streep.

Het centrum van Lissabon bevindt zich op 30 minuten rijden. Hier vindt u tal van historische bezienswaardigheden zoals het Castelo de São Jorge, en historische wijken zoals Alfama en Chiado.
Le centre de Lisbonne se situe à 30 minutes en voiture. Vous pourrez y visiter de nombreux points d'intérêt comme le château São Jorge ou encore partir à la découverte des quartiers historiques tels que l'Alfama ou le Chiado.

Het treinstation Liesing bevindt zich op 10 minuten rijden. Hier kunt u parkeren en de trein naar Wenen nemen.
Vous pourrez vous garer à la gare de Liesing, accessible en 10 minutes de route, et prendre le train pour Vienne.

Hier kunt u de hele dag door dineren. Het Pose In bevindt zich op 15 minuten rijden van treinstation Tugu en op 30 minuten rijden van de luchthaven Adisucipto.
La gare de Tugu est à 15 minutes de route et l'aéroport d'Adisucipto se situe à 30 minutes en voiture.

Hotel Europa Executive wordt omringd door de Dolomieten en ligt niet ver van Cortina en Venetië. U bevindt zich ongeveer een half uur rijden van de golfbaan Cansiglio en het Santa Croce-meer, paradijs voor zeilers. Ook het Nationaal Park de Dolomieten ligt hier al op een half uurtje rijden vandaan.
L'Hotel Europa Executive est entouré des Dolomites et se situe non loin de Cortina et de Venise, à environ 30 minutes de route du parcours de golf Cansiglio et du lac Santa Croce, le paradis de la voile. Le parc national des Dolomites se trouve également non loin de là.

U bevindt zich hier op slechts 15 minuten rijden van het waterpark Lalandia en op 20 minuten rijden van de dierentuin Givskud Zoo.
Vous séjournerez à tout juste 15 minutes de route du parc aquatique de Lalandia et à 20 minutes en voiture du zoo de Givskud.

U bevindt zich hier op 50 minuten rijden van het Levi Ski Resort en op 5 minuten rijden van het dorp Muonio.
Il ne vous faudra que 50 minutes de route pour rejoindre la station de sports d'hiver de Levi et moins de 5 minutes en voiture pour accéder au village de Muonio.