Traduction de «rijafstand bevindt zich de wijk » (Néerlandais → Français) :

Op 9 minuten rijafstand bevindt zich de wijk Bairro Alto, dé plek om u in het uitgaansleven van Lissabon te storten.
En 9 minutes de route, vous rejoindrez le Bairro Alto, le principal lieu de vie nocturne de la ville.

In 15 minuten rijdt u naar Chinatown (in de wijk Quận 5) en op 30 minuten rijafstand bevindt zich de internationale luchthaven Tan Son Nhat.
En voiture, vous pourrez rejoindre le quartier chinois, dans le cinquième arrondissement, en 15 minutes de route et l'aéroport international de Tân Sơn Nhất en 30 minutes en voiture.

In 10 minuten rijdt u naar de tempel Wat Phrathat Doi Suthep, en op 12 minuten rijafstand bevindt zich de luchthaven van Chiang Mai.
Vous séjournerez à 10 minutes de route du temple de Doi Suthep et à 12 minutes en voiture de l'aéroport de Chiang Mai.

In de badkamer, met ingelegd natuursteen, kunt u van een warme douche gebruikmaken. Deze accommodatie is gevestigd aan het prachtige strand van Chaweng. Op 10 minuten rijafstand bevindt zich de internationale luchthaven van Samui. Er rijdt ook een pendeldienst naartoe.
Implanté sur la belle plage de Chaweng, le complexe Chalala Samui se trouve à 10 minutes en voiture de l'aéroport international de Samui pour lequel il assure un service payant de navette.

Op 5 minuten rijafstand bevindt zich een recreatiecentrum met een binnenzwembad en een sauna.
Un centre de loisirs avec une piscine intérieure et un sauna se trouve également à 5 minutes de route.

In de omliggende straten vindt u tal van supermarkten en winkels. Op 5 minuten lopen van de accommodatie bevindt zich de wijk Poble Sec met trendy bars en restaurants.
Vous trouverez de nombreux magasins et supermarchés dans les rues environnantes. Des bars et des restaurants branchés vous attendent dans le quartier du Poble Sec, à 5 minutes à pied.

In de omgeving kunt u onder meer een bezoek brengen aan de straat Rua Galeria de Paris, 600 meter verderop. Op 13 minuten van de accommodatie bevindt zich de wijk Ribeira aan de rivier de Douro, die is opgenomen op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Dans les environs, vous pourrez vous rendre dans la rue Paris Galleries à 600 mètres et au quartier de Ribeira, un site classé au patrimoine mondial de l'Unesco près du fleuve Douro, accessible à 13 minutes à pied.

Op minder dan 5 minuten lopen bevindt zich de wijk Marais, populair om zijn boetiekjes, bars en restaurants.
Le quartier du Marais est accessible en moins de 5 minutes à pied. Il est réputé pour ses boutiques, ses bars et ses restaurants.

Het bevindt zich op 10 minuten rijden van de culturele wijk Insadong en de N Seoul Tower. Dongdaemun ligt op 15 minuten rijafstand.
La rue Insadong, haut lieu de la culture coréenne, ainsi que la tour N Seoul Tower sont accessibles en 10 minutes en voiture. Dongdaemun se situe à 15 minutes de route.

Hotel Reale bevindt zich in de wijk Bellariva in Rimini, op slechts 250 meter van de kust en stranden en op 5 minuten rijafstand van de luchthaven Fellini.
À seulement 250 mètres du bord de mer et des plages, l'Hotel Reale se trouve dans le quartier de Bellariva de Rimini, à 5 minutes de l'aéroport Fellini.