Traduction de «rifflsee en pitztaler » (Néerlandais → Français) :

Gschwandthof ligt op een centrale locatie in St. Leonhard im Pitztal, op 3 minuten lopen van de skibus naar de skigebieden Rifflsee en Pitztaler Gletscher.
Le Gschwandthof bénéficie d'un emplacement central à Sankt Leonhard, dans la vallée de Pitz, à 3 minutes à pied de l'arrêt de ski-bus gratuit desservant les domaines skiables de Rifflsee et du Glacier du Pitztaler.

De skigebieden Rifflsee en Pitztaler Gletscher zijn met de auto in minder dan 15 minuten bereikbaar.
Les domaines skiable de Pitztal et du Glacier du Pitztal se trouvent à 15 minutes en voiture.

De skigebieden Rifflsee en Pitztaler Gletscher zijn per auto in een kwartier te bereiken.
Les domaines skiables du glacier du Pitztal et de Rifflsee se situent à 15 minutes de route.

Het Tiroolse Haus Enzian ligt in Plangeross, tegenover de halte van de gratis ski-/wandelbus en op 5 minuten rijden van de skigebieden Rifflsee en Pitztaler Gletscher.
Situé à Plangeross, l'établissement de style tyrolien Haus Enzian se trouve en face de l'arrêt du bus de ski/randonnée gratuit et à 5 minutes en voiture des domaines skiables de Rifflsee et du glacier du Pitztal.

Hotel Rifflsee ligt in het plaatsje Mandarfen, aan de voet van de Pitztaler Gletsjer en op slechts 200 meter van de kabelbaan Rifflsee.
Situé dans le hameau de Mandarfen, l'Hotel Rifflsee est installé au pied du glacier de Pitztal, à seulement 200 mètres de la télécabine de Rifflsee.

In de winter stopt de gratis skibus direct voor het hotel en deze biedt verbindingen met de Pitztaler gletsjer en de skigebieden Hochzeiger en Rifflsee. In de zomer is Hotel Alpenhof een ideale uitvalsbasis voor vele wandelingen en bergtochten.
En hiver, le ski-bus gratuit s'arrête juste devant l'hôtel et permet de rejoindre le glacier de Pitztal, Hochzeiger et le domaine skiable de Rifflsee. En été, l'Hotel Alpenhof est un point de départ idéal pour de nombreuses randonnées et excursions en montagne.

Dit ruime, rustiek ingerichte appartement met gratis WiFi in het Pitztal ligt op 2 minuten lopen van een skibushalte en op 12 km van de skigebieden Pitztaler Gletscher en Rifflsee.
Situé dans la vallée de Pitz, à 2 minutes de marche d'un arrêt de ski-bus et à 12 km du glacier du Pitztal ainsi que des domaines skiables de Rifflsee, l'Apart Brigitta est un appartement spacieux doté d'un mobilier rustique et d'une connexion Wifi gratuite.

De rustige accommodatie Haus Bödele ligt in het Pitztal, op 3 minuten lopen van de skibushalte en op 10 km van de Pitztaler Gletscher en het skigebied Rifflsee.
Situé à 3 minutes à pied de l'arrêt du ski-bus et à 10 km du glacier du Pitztal ainsi que de la station de ski de Rifflsee, l'Haus Bödele bénéficie d'un emplacement paisible dans la vallée Pitztal.

Berg-Juwel ligt in Plangeross in het Pitztal, op 2 km van het Rifflsee skigebied en op 3 km van de Pitztaler gletsjer.
Situé à Plangeross dans la vallée du Pitz, l'établissement Berg-Juwel vous accueille à 2 km du domaine skiable de Rifflsee et à 3 km du glacier du Pitztal.

Het InterMontana Hotel garni ligt midden in het Pitztal en op slechts 80 meter van de halte van de gratis skibus naar de skigebieden Pitztaler Gletsjer, Rifflsee en Hochzeiger.
Situé au cœur de la vallée de Pitz, l'InterMontana Hotel garni se trouve à seulement 80 mètres d'un arrêt du ski-bus gratuit menant aux domaines skiables du glacier du Pitztal, de Rifflsee et d'Hochzeiger.