Vertaling van "rieder " (Nederlands → Frans) :

Pension Rieder heeft ook een skiopslag en een droger voor skischoenen.
Le Pension Rieder dispose également d'un local à skis et d'un sèche-chaussures.

Pension Rieder ligt op 500 meter van de skilift in het skigebied Maiskogel en op 5 minuten lopen van het centrum van Kaprun.
Le Pension Rieder se situe à 500 mètres des remontées mécaniques du domaine skiable Maiaskogel et à 5 minutes à pied du centre de Kaprun.

Ferienwohnungen Rieder ligt op een rustige locatie in Gerlos-Gmünd, 3 km van verschillende restaurants en winkels en skigebied Zillertal-Arena. Het complex biedt volledig uitgeruste appartementen en een tuin met barbecuefaciliteiten en een kinderspeelplaats met een trampoline, schommels, een glijbaan en een tafeltennistafel.
Situé dans un endroit calme de Gerlos-Gmünd, le Ferienwohnungen Rieder est à 3 km du domaine skiable de Zillertal-Arena ainsi que des restaurants et des commerces. Il propose des appartements entièrement équipés, un jardin avec barbecue et également une aire de jeux pour enfants avec trampoline, balançoires, toboggan et tennis de table.

Er worden goede Oostenrijkse en Tiroolse gerechten geserveerd in het gezellige Alpine restaurant van het Gasthof Rieder.
Une excellente cuisine autrichienne et tyrolienne est servie dans le confortable restaurant au style alpin du Gasthof Rieder.

Het Gasthof Rieder geniet een rustige ligging boven het Inntal en biedt een panoramisch uitzicht dat tot het ver gelegen Kaisergebergte reikt.
Bénéficiant d'un emplacement calme au-dessus de la vallée Inn, le Gasthof Rieder offre des vues panoramiques jusqu'aux montagnes Kaiser.

Het Gasthof Rieder wordt omgeven door het Karwendel- en Rofangebergte en de Achensee, waardoor het een praktische uitvalsbasis is voor zowel wandelen en langlaufen als watersporten.
Entouré par les montagnes Karwendel et Rofan et par le lac Achensee, le Gasthof Rieder est un point de départ idéal pour pratiquer la randonnée, le ski de fond et les sports nautiques.

De appartementen van Haus Rieder Georg hebben een slaapkamer met een tweepersoonsbed, een badkamer, een woonkamer met een kitchenette, een eethoek en een slaapbank voor 2 personen.
Les appartements du Haus Rieder Georg disposent d’une chambre avec un lit double, d’une salle de bains ainsi que d’un salon doté d’une kitchenette, d’un coin repas et d’un canapé-lit pour 2 personnes.

Alle kamers in Pension Rieder hebben een badkamer en een zithoek met kabel-tv.
Des massages sont proposés sur demande. Tous les logements du Pension Rieder possèdent une salle de bains ainsi qu'un coin salon avec une télévision par câble.

Het dichtstbijzijnde restaurant bevindt zich op 500 meter van het Rieder Ferienwohnung.
Le supermarché le plus proche se trouve à 1 km. Le restaurant le plus proche est accessible à 500 mètres.

De bergen Schmittenhöhe en Kitzsteinhorn zijn met de skibus makkelijk bereikbaar vanaf de bushalte op 3 minuten lopen van het Rieder Pension.
Le Pension Rieder se situe à 3 minutes à pied du ski-bus en direction des montagnes Schmittenhöher et Kitzsteinhorn.