Vertaling van "rideau het biedt de volgende " (Nederlands → Frans) :

Dit rookvrije hotel ligt te midden van 2 hectare bosgebied in Ottawa, Ontario met uitzicht op de rivier de Rideau. Het biedt de volgende gratis faciliteiten: WiFi, vast internet, lokale telefoongesprekken en parkeergelegenheid.
Niché au cœur de 2 hectares de terrain boisé à Ottawa, dans l'Ontario, le Ramada Ottawa on the Rideau est un hôtel non-fumeurs qui offre une vue sur la rivière Rideau. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Internet par câble et Wifi, les appels locaux ainsi qu'un parking.

Het Paradise Bay Resort biedt de volgende activiteiten tegen betaling: maandag: Aloha Night Island Grill, woensdag: Aloha Night Buffetdiner, vrijdag: Pau Hana Diner Fireknife Show, zaterdag: Sandbar Bootexcursie snorkelavontuur op het rif, Fire Dance Show, verhuur van privéboten, begeleide ecotours en spadiensten.
Le Paradise Bay Resort propose les activités suivantes moyennant des frais supplémentaires : un barbecue Aloha le lundi soir, un dîner buffet Aloha le mercredi, un dîner et un spectacle de danse du feu Pau Hana le vendredi (après le travail), une excursion en bateau pour le banc de sable avec plongée avec tuba dans le récif corallien le samedi, un spectacle de danse du feu, une location de bateaux privés, des randonnées écologiques guidées et des services de spa.

Het hotel biedt de volgende sportfaciliteiten: verlichte tennisbanen, een basketbalveld, fitnesscentrum, tafeltennis en biljart.
Les installations sportives incluent des courts de tennis éclairés, un terrain de basket-ball, un centre de remise en forme, une table de tennis de table et un billard.

Chillis Backpackers Darwin biedt de volgende faciliteiten: een gedeelde keuken, een wasservice voor gasten, een internetcafé en een zonneterras.
Sur place, vous trouverez une cuisine commune, une laverie, un cybercafé et une terrasse bien exposée.

Cozy Stay Hotel biedt de volgende diensten: vervoer vanaf de luchthaven, een wasservice en pendeldiensten en in het businesscentrum kunt u uw e-mails lezen.
L'hôtel propose plusieurs services comme une blanchisserie, une navette aéroport et des transferts.

Le Rideau Miné ligt in Thorigné-d'Anjou aan de rivier de Mayenne. Het biedt een groot bloemenpark met tuinmeubilair, een terras en er zijn fietsen te leen.
Situé à Thorigné-d'Anjou sur la Mayenne, l'établissement Le Rideau Miné possède un grand parc fleuri avec mobilier de jardin et une terrasse.

Het Stella biedt onder andere de volgende diensten: een kluisje, bagage-opslag en een wasserette.
L'hôtel vous propose un coffre-fort, une bagagerie et un service de blanchisserie.

Het Eastwood Apartment biedt ook een stomerijservice (volgende dag klaar) en gratis privéparkeergelegenheid.
Lors de votre séjour à l'Eastwood Apartments, vous profiterez d'un parking gratuit sur place et d'un service de nettoyage à sec durant la nuit.

Elk huisje ligt op ten minste 400 meter van het volgende huisje, en biedt gasten privacy in het groen.
Il vous propose des cottages champêtres, tous situés à au moins 400 mètres du cottage voisin.

De omgeving biedt een verscheidenheid aan spannende activiteiten en is een ideale plek voor uw volgende vakantie.
La région propose une variété d'activités attrayantes et est l'endroit idéal pour vos prochaines vacances.