Traduction de «riad kan meer » (Néerlandais → Français) :

Het personeel van het Antilla Riad kan meer informatie geven over wandelroutes in de omgeving en over watersportactiviteiten.
Le personnel de l'Antilla Riad pourra vous renseigner sur les sentiers de randonnée dans les environs et sur les activités de sports nautiques.

Een ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd in Riad Dar Tamlil en extra faciliteiten zijn onder meer de organisatie van tourexcursies en vervoer naar de luchthaven.
Elles offrent en outre une vue sur le patio. Un petit-déjeuner est servi chaque matin.

Riad Zanzibar biedt gratis privévervoer vanaf de luchthaven bij een verblijf van meer dan 3 nachten.
Le Riad Zanzibar assure gratuitement un transfert privé de l'aéroport vers l'établissement pour les séjours d'au moins 3 nuits.

Bij een verblijf van 4 nachten of meer biedt het Riad een gratis pendeldienst van luchthaven Marrakech-Menara naar het hotel. Er is ook een pendeldienst van het hotel naar de luchthaven beschikbaar, tegen een toeslag.
Pour les séjours de 4 nuits ou plus, le riad propose une navette gratuite depuis l'aéroport de Marrakech-Ménara à l'hôtel (une navette depuis l'hôtel à l'aéroport est disponible moyennant des frais supplémentaires).

Indien u hier meer dan 5 nachten verblijft, biedt de riad u een gratis diner aan.
Les clients séjournant plus de 5 nuits bénéficient d'un dîner gratuit.

Deze riad met airconditioning ligt in de Marokkaanse woestijn, vlak bij het meer Dayet Srij.
Situé dans le désert marocain, ce riad climatisé se trouve à proximité du lac Dayet Srij.

Riad El Koudia ligt in Douar El Koudia, op iets meer dan 1 uur rijden van Agadir en beschikt over een buitenzwembad met ligbedden, een tuin en een open terras met uitzicht op de bergen.
Situé à Douar El Koudia, à plus d'une heure de route d'Agadir, le Riad El Koudia dispose d'une piscine extérieure, de chaises longues, d'un jardin et d'une terrasse ouverte surplombant les montagnes.

Tot de extra voorzieningen van Riad Miski behoren onder meer kooklessen, vervoer van/naar de luchthaven, en het regelen van excursies.
Des cours de cuisine, un service de transfert aéroport et l'organisation d'excursions touristiques sont également proposés.

Het Riad Dar Jaguar biedt ook een kleine, luxe souvenirwinkel en op verzoek kan er een avondprogramma worden samengesteld met onder meer dansvoorstellingen, vuurspuwers en hennatatoeëerders.
Sur place, vous trouverez une petite boutique de souvenirs de luxe. Sur demande, des spectacles sont organisés en soirée avec des danseurs, des cracheurs de feu et des tatoueurs au henné.

Het continentale ontbijt van het Riad Les Oliviers bestaat onder meer uit pannenkoeken en gebak. Het kan dagelijks worden geserveerd op het terras of op uw eigen kamer.
Tous les matins, la maison d'hôtes vous proposera un petit-déjeuner continental composé de pancakes et de viennoiseries, que vous pourrez déguster sur la terrasse ou dans le confort de votre chambre.