Vertaling van "rethymno heeft een " (Nederlands → Frans) :

Dit 4-sterrenhotel Atlantis Beach in Rethymno heeft een eigen zandstrand met een blauwe vlag, dat uitgerust is met ligstoelen en parasols.
Situé en bord de mer, cet hôtel 4 étoiles de Réthymnon bénéficie d'une plage de sable Pavillon bleu aménagée avec des transats et des parasols.

Cosmos Hotel heeft een gunstige ligging, dichtbij alles wat Rethymno te bieden heeft.
Le Cosmo Hotel jouit d'un emplacement idéal, vous permettant de découvrir tous les trésors de Rethymno.

Het luxe Rimondi Boutique Hotel ligt in Rethymno en heeft een grote patio met een zwembad en palmbomen.
Situé à Réthymnon, le luxueux établissement Rimondi Boutique Hotel possède une grande terrasse, une piscine et des palmiers.

De stad Chania heeft een Venetiaanse haven en ligt op 39 km afstand. Rethymno bevindt zich 27 km verderop. De internationale luchthaven Nikos Kazantzakis ligt op 95 km afstand.
La ville de La Canée dotée d'un port vénitien se situe à 39 km tandis que Réthymnon est à 27 km. L'aéroport international Nikos Kazantzakis est implanté à 108 km. Enfin, vous bénéficierez gracieusement d'un parking sur place.

Het dorp Platanes heeft een regelmatige busverbinding van en naar de stad Rethymno.
Un bus circule à horaires réguliers entre le village de Platanias et la ville de Réthymnon.

Het Iperion Hotel ligt aan de mediterrane stranden in de buurt van de oude Venetiaanse haven van Rethymno, en het heeft prachtige tuinen met een eigen zwembad.
Situé sur les plages de la Méditerranée, à proximité de l'ancien port vénitien de Réthymnon, l'Iperion Hotel dispose de beaux jardins avec une piscine privée.

Makri Steno heeft een centrale ligging in het oude centrum van Rethymno, op minder dan 400 meter van het Fortezza.
Le Makri Steno bénéficie d'un emplacement central dans la vieille ville de Réthymnon, à moins de 400 mètres de la forteresse, ainsi que d'une terrasse bien exposée et d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Villa Liakos heeft een buitenzwembad en is gelegen tussen citroen- en sinaasappelbomen in het dorp Pigi, in Rethymno.
Dotée d'une piscine extérieure, la Villa Liakos est nichée au sein de citronniers et d'orangers, dans le village de Pigi, à Réthymnon.

Het Forest Park Hotel ligt op een met pijnbomen begroeide heuvel en biedt een spectaculair uitzicht op Rethymno. Het heeft een recreatiegebied met tafeltennis, biljart en schaken en een gratis parkeerterrein buiten.
Situé sur une colline couverte d'une pinède, avec une vue spectaculaire sur Réthymnon, l'établissement Forest Park propose un espace de loisirs avec ping-pong, billard et jeu d'échecs, ainsi qu'un parking gratuit en plein air.

Casa Dei Delfini heeft een ideale ligging in het oude centrum van Rethymno, en bevindt zich in een oud Venetiaans-Turks herenhuis.
Idéalement situé au cœur de la vieille ville de Réthymnon, le Casa Dei Delfini occupe un ancien manoir turco-vénitien.