Vertaling van "restaurants winkels en bruisende " (Nederlands → Frans) :

Lokum Ev Suites Beyoglu bevindt zich op slechts 250 meter van de İstiklal-laan met zijn restaurants, winkels en bruisende nachtleven.
L'avenue Istiklal se trouve à seulement 250 mètres. Elle compte divers restaurants et magasins, ainsi que des lieux de vie nocturne animés.

In de weelderige en goed onderhouden tuin met een zithoek en barbecuefaciliteiten kunt u even lekker tot rust komen. U wandelt in 10 minuten naar de beroemde hoofdstraat Stradun en de talloze bars, winkels en restaurants in het bruisende centrum van Dubrovnik.
Les studios comportent une kitchenette. L'établissement met à votre disposition un jardin luxuriant et bien entretenu où vous serez invités à vous détendre. Celui-ci dispose d'un espace aménagé pour s'asseoir et d'un barbecue. Vous pourrez également profiter de la célèbre rue piétonne Stradun et du centre-ville animé de Dubrovnik.

De winkels en restaurants aan de bruisende boulevard langs het strand van Oura liggen op slechts 10 minuten lopen.
Les boutiques et restaurants du quartier animé de l'avenue d'Oura se trouvent à seulement 10 minutes de marche.

Hotel Antigua ligt in een rustige en veilige omgeving, dichtbij goede restaurants, winkels en een bruisend nachtleven.
L'hôtel Antigua est situé dans un quartier calme et sécurisé, près de bons restaurants, de commerces ainsi que de lieux animés durant la nuit.

Het is 5 minuten lopen naar de beroemde wijk Bairro Alto. U vindt er trendy winkels, bijzondere restaurants en een bruisend uitgaansleven.
Le Bairro Alto est accessible en 5 minutes à pied.

Motel Noosa Heads ligt op 10 minuten lopen van de vele winkels, cafés en restaurants aan het bruisende Hastings Street.
Le Motel Noosa Heads se trouve à 10 minutes à pied des nombreux magasins, cafés et restaurants de la rue animée Hastings Street.

Apartamentos Blau bevindt zich in het centrum van Lloret, op 5 minuten lopen van winkels, restaurants en het bruisende nachtleven.
L'Apartamentos Blau se trouve dans le centre de Lloret, à moins de 5 minutes de marche des boutiques, des restaurants et des lieux de vie nocturne animés.

Hotel Festival is op 850 meter van de bruisende straat Baščaršija gelegen, waar restaurants, winkels, cafés en bars zijn te vinden.
L'Hotel Festival est installé à 850 mètres de la rue très animée de Baščaršija, qui compte des restaurants, boutiques et cafés.

Istiklal Avenue, met al zijn winkels, cafés, restaurants en een bruisend nachtleven, ligt op 500 meter van de accommodatie.
L'avenue Istiklal, avec tous ses commerces, cafés, restaurants et discothèques animées, se trouve à 500 mètres de l'établissement.

De beroemde Quinta Avenida, vol met winkels, restaurants en een bruisend nachtleven, vindt u op slechts enkele seconden van de voordeur van het hotel.
La célèbre Quinta Avenida, pleine de boutiques, de restaurants et d'endroits animés pour sortir le soir ne se trouve qu'à quelques pas de l'établissement.