Vertaling van "restaurants van baia di tindari serveert " (Nederlands → Frans) :

Een van de 2 restaurants van Baia di Tindari serveert regionale en mediterrane gerechten op basis van biologische producten, terwijl het andere gespecialiseerd is in vlees en vis van de grill, salades en op verzoek pizza's.
L'un des deux restaurants de l'établissement propose des spécialités régionales et méditerranéennes, concoctées à partir de produits issus de l'agriculture biologique. Le second sert, quant à lui, des grillades de viande et de poisson, des salades et des pizzas sur demande.

VOI Baia di Tindari Resort ligt direct aan de baai met uitzicht op de Eolische Eilanden en op slechts 150 meter van het privéstrand.
Implanté à seulement 150 mètres de sa plage privée, le VOI Baia di Tindari Resort se situe sur la baie donnant sur les îles Éoliennes.

Hotel Baia Di Naxos serveert een Siciliaanse ontbijt met cappuccino en vers gebak.
L'hôtel Baia Di Naxos sert un petit-déjeuner sicilien composé de pâtisseries et de cappuccino fraîchement préparés.

Het restaurant van Principe di Piemonte serveert zorgvuldig bereide, verse maaltijden op basis mediterrane tradities en lokale specialiteiten.
Le restaurant du Principe di Piemonte Hotel sert des spécialités de la région, mais aussi une cuisine méditerranéenne traditionnelle à base de produits frais et élaborée avec soin.

Het verfijnde restaurant van Rocca di Castagnoli serveert heerlijke Toscaanse gerechten en heeft een uitgebreide wijnkelder.
Le restaurant raffiné du Rocca di Castagnoli sert une délicieuse cuisine toscane et dispose d'une cave importante.

Het restaurant van Torraccia di Chiusi serveert lokale gerechten.
Le restaurant du Torraccia di Chiusi prépare une cuisine locale.

Restaurant La Rotonda di Lomazzo serveert voor het diner internationale en traditionele gerechten.
Le restaurant La Rotonda di Lomazzo sert pour le dîner une cuisine à la fois internationale et typiquement locale.

Het aangrenzende restaurant Il Passo di Giano serveert traditionele gerechten uit Trasimeno en specialiteiten met zeevis en schaal- en schelpdieren in een vriendelijke, ontspannen ambiance.
Le restaurant Il Passo di Giano, adjacent à l'hôtel, propose dans un cadre chaleureux et reposant une cuisine traditionnelle de Trasimeno ainsi que des fruits de mer.

Het restaurant Il Convito di Curina serveert traditionele Toscaanse en gastronomische gerechten, vergezeld door tal van exclusieve, lokale wijnen en champagnes.
Le restaurant Il Convito di Curina propose des plats toscans traditionnels et des recettes gastronomiques, accompagnés d'une large gamme de vins locaux et vin mousseux.

Het restaurant Ai Giardini di Sassa serveert Zwitserse, Italiaanse en internationale gerechten en bij mooi weer kunt u dineren op het terras.
Vous trouverez aussi un restaurant gastronomique, un bar et une discothèque. Le restaurant Ai Giardini di Sassa sert une cuisine suisse, italienne et internationale. Par beau temps, vous pourrez dîner sur la terrasse.