Traduction de «restaurants serveren een uitgebreid scala » (Néerlandais → Français) :

De restaurants serveren een uitgebreid scala aan gerechten, voor elk wat wils.
Les restaurants de l'établissement servent une large gamme de plats pour tous les goûts.

Zowel de bar als het restaurant serveren een breed scala aan verse, lokaal gevangen vis en schaaldieren en een goede selectie vleesgerechten. Het restaurant is echter alleen geopend tijdens de zomermaanden en de bar biedt 's winters een minder uitgebreid menu.
Le bar et le restaurant de l'établissement vous proposent tous deux une grande variété de poissons et de fruits de mer frais et pêchés localement, ainsi que des viandes de qualité. Le restaurant est uniquement ouvert l'été.

De restaurants serveren een breed scala aan gerechten, bereid door de beroemde chef-koks van het hotel.
Les restaurants du Tower Jin Jiang servent une grande variété de plats préparés par les célèbres chefs de l'hôtel.

Het restaurant biedt een uitgebreid scala aan lunch- en dinergerechten, waarbij de eigentijdse keuken samengaat met traditionele Ierse klassiekers.
Le restaurant prépare divers plats pour le déjeuner et le dîner, incluant une cuisine contemporaine et des spécialités irlandaises traditionnelles.

Het hotel beschikt over diverse restaurants. Deze restaurants serveren een scala aan buffet- en à-la-cartemaaltijden.
L'hôtel dispose de plusieurs restaurants, proposant une variété de buffets et de repas à la carte.

Het centrum van Calheta biedt een breed scala aan lokale restaurants. De meeste restaurants serveren typisch Portugese gerechten en regionale gerechten uit Madeira samen met de beroemde Madeira-wijn.
Le centre-ville de Calheta regorge de restaurants, la plupart servant des repas typiquement portugais et des plats régionaux de Madère accompagnés du célèbre vin de Madère.

De vier beschikbare restaurants serveren een scala aan gerechten, waaronder Italiaanse, mediterrane en Egyptische menu's.
Quatre restaurants sont présents et servent une cuisine variée comme des plats italiens, méditerranéens et égyptiens.

Gasten kunnen 's ochtends genieten van gratis koffie en een croissant. Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd en de restaurants serveren verfijnde Hongaarse en internationale gerechten.
Vous pourrez déguster gratuitement du café et un croissant le matin. Un petit-déjeuner buffet copieux est servi tous les matins.

De restaurants van het Radisson Blu Scandinavia serveren een breed scala aan gerechten, waaronder Italiaanse, Japanse, Thaise en Deense specialiteiten.
Les restaurants du Radisson Scandinavia servent divers plats, notamment des spécialités italiennes, japonaises, thaïlandaises et danoises.

De 2 restaurants Aaraama en Le Jardin serveren een breed scala aan gerechten, waaronder regionale, Thaise en Franse specialiteiten.
Les 2 restaurants, l'Aaraama et Le Jardin, proposent un large éventail de cuisines, y compris des spécialités locales, thaïlandaises et françaises.