Vertaling van "restaurants is dit driesterrenhotel ideaal " (Nederlands → Frans) :

Vlak bij de Vismarkt met uitstekende restaurants is dit driesterrenhotel ideaal voor een familieweekend vol ontdekkingen of voor een zakenreis.
Près du Marché aux poissons et de ses célèbres restaurants, cet hôtel 3 étoiles est idéal pour un week-end de découverte en famille ou pour des voyages d'affaires.

In alle 58 slaapkamers, in de bar, de conferentiezalen en het restaurant van dit driesterrenhotel is airconditioning.
Hotel 3* offrant 58 chambres climatisées, tout comme le bar, les salles de séminaires et le restaurant.

De 3 vergaderzalen bieden plaats aan 200 gasten en met spa, zwembad en 2 restaurants is dit hotel ideaal voor evenementen, een gezinsvakantie of romantisch uitje.
Trois salles de réunion peuvent accueillir jusqu'à 200 personnes. L'hôtel, avec ses vues sur la rivière et la ville, son spa, sa piscine et ses 2 restaurants, est idéal pour des événements, des vacances en famille ou une escapade romantique.

Ibis hotel Paris Porte d'Italie biedt compleet uitgeruste kamers en een restaurant, en is daardoor ideaal voor zowel seminars als lunch/diner met zakenrelaties.
L'hôtel Ibis Paris Porte d'Italie est idéal pour vos séminaires et repas d'affaires dans nos salons équipés et restaurant.

Driesterrenhotel Mercure George Washington Golf and Spa is ideaal gelegen op slechts 15 minuten van Newcastle Upon Tyne, Sunderland, Durham, 10 minuten van het Metrocentre en 25 kilometer van de luchthaven van Newcastle.
Le 3 étoiles George Washington Hotel Golf Spa est à 15 minutes de Newcastle Upon Tyne, Sunderland, Durham, à 10 minutes du centre commercial Metro Centre et à 24 km de l'aéroport de Newcastle.

Het driesterrenhotel Mercure Berlin Alexanderplatz ligt midden op de Alexanderplatz, een van de populairste gebieden van het historisch centrum van Berlijn, en vormt een ideaal beginpunt voor verkenning van de stad”.
Le Mercure Hotel Berlin Alexanderplatz 3 étoiles est situé sur l'Alexanderplatz, l'un des lieux les plus populaires et animés du centre historique de Berlin et le point de départ idéal pour une visite de la ville”.

Dit driesterrenhotel is ideaal gelegen voor zowel vakanties als zakenreizen.
Cet hôtel 3 étoiles dispose d'un emplacement idéal pour tous les séjours loisirs et affaires.

Met 154 kamers en 4 vergaderzalen is ons driesterrenhotel in Agrate Brianza ideaal voor zakelijke gasten, maar ook voor gezinnen en sportliefhebbers dankzij de nabijheid van faciliteiten zoals het circuit van Monza, Stadio Brianteo en Acquaworld.
Avec ses 154 chambres et ses 4 salles de réunion, notre hôtel 3 étoiles d'Agrate Brianza est idéal pour les hommes d'affaires, mais aussi pour les familles et les amateurs de sports, car il est situé à proximité du circuit de Monza, du stade Brianteo et d'Acquaworld.

Met 119 kamers is ons driesterrenhotel in Carpiano in Milaan ideaal voor zakelijke gasten, maar ook voor gezinnen, dankzij de beschikbare drie- en vierpersoonskamers en faciliteiten voor kinderen.
Avec ses 119 chambres, notre hôtel 3 étoiles situé à Carpiano dans la province de Milan est idéal pour les hommes d'affaires, mais aussi pour les familles, grâce à ses chambres triples et quadruples, ainsi que ses installations pour les enfants.