Vertaling van "restaurants en bars zijn ideaal " (Nederlands → Frans) :

Restaurants en bars zijn ideaal gesitueerd op 250 meter afstand.
Vous trouverez des restaurants et des bars à 250 mètres de l'établissement.

Het hotel is ideaal gelegen om de winkels, restaurants en bars van West-Berlijn te verkennen.
L'Hotel Comet est le lieu de séjour idéal pour découvrir les bars, les commerces et les restaurants de Berlin ouest.

Het is ideaal gelegen in het historische centrum, met restaurants en bars op loopafstand.
Idéalement situé dans le centre historique, il se trouve à seulement quelques pas des restaurants et des bars.

Het resort beschikt over 7 restaurants en bars met een aangename sfeer. Ideaal voor een verfijnde avond, een informele lunch, of een middagje ontspannen bij het zwembad of in de groene gebieden van het complex.
Le complexe abrite 7 restaurants et bars agréables, parfaits pour passer une soirée sophistiquée, un déjeuner décontracté, un après-midi à la piscine ou dans les espaces verdoyants de l'établissement.

Het Pensión Gran Bahia Bernardo bevindt zich in een omgeving met talloze bars en restaurants. Het is tevens ideaal gelegen voor een kennismaking van traditioneel Baskische tapas en wat drankjes aan het begin van de avond.
Dans un quartier qui comprend de nombreux bars et restaurants, le Gran Bahia Bernardo est idéalement situé pour apprécier des tapas traditionnelles de style basque et des boissons en soirée.

Restaurant Sophia serveert gerechten van topkwaliteit en de Garden Bar is ideaal om te ontspannen bij livemuziek of muziek van een dj.
Le restaurant Sophia vous fera déguster des plats de qualité, tandis que le bar Garden est idéal pour se détendre en profitant d'un concert ou d'un set de DJ.

Trents is ideaal gelegen in het hart van de kathedraalstad Chichester. Het biedt accommodatie met een eigen badkamer, een restaurant, een bar en een terras.
Idéalement situé au cœur de la ville de Chichester dotée d'une cathédrale, l'établissement Trents dispose d'une salle de bains privative, d'un restaurant, d'un bar et d'une terrasse.

Dit 5-sterrenresort is ideaal gelegen aan de centrale boulevard van Hurghada, op 3 minuten rijden van de internationale luchthaven van Hurghada. Het resort heeft een eigen zandstrand, 2 restaurants, 3 bars en een buitenzwembad.
Bénéficiant d'un emplacement central sur la promenade d'Hurghada et situé à 3 minutes en voiture de l'aéroport international d'Hurghada, le Premium Blue Lagoon Resort Hurghada possède une plage de sable privée, ainsi que 2 restaurants, 3 bars et une piscine extérieure.

The Queens Hotel bevindt zich aan de oevers van de rivier de Ouse, en is ideaal gelegen voor de vele winkels, restaurants en bars in het centrum van York.
Situé sur les rives de la rivière Ouse, le Queens Hotel est idéalement situé à proximité des nombreux magasins, restaurants et bars du centre de York.

Het restaurant biedt een elegante eenvoud en de bar is ideaal om te ontspannen met een drankje in de avond.
Le restaurant revêt une élégante simplicité et le bar est idéal pour se décontracter en fin de journée.