Traduction de «restaurant wifi-verbinding en twee vergaderzalen » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is gelegen op 700m van het Conventiecentrum Athanor en beschikt over 63 kamers met airconditioning (waarvan 4 voor gasten met beperkte mobiliteit), openbaar betaald parkeren, een restaurant, WiFi-verbinding en twee vergaderzalen.
Situé à 700 m du Palais desC ongrès Athanor, l'hôtel dispose de 63 chambres climatisées individuellement dont 4 accessibles aux personnes à mobilité réduite, d'un parking public payant couvert sous l'hôtel, d'un restaurant, d'une connexion Wifi et de 2 salles de réunion.

Het hotel heeft 317 kamers, een restaurant, een bar, twee vergaderzalen, een zakencentrum, sauna, fitnesscentrum en overdekte parkeerplaats.
L'hôtel comporte 317 chambres, un restaurant, un bar, 2 salles de réunion, un centre d'affaires, un sauna, un centre de remise en forme et un parking couvert.

Het hotel beschikt over 83 kamers met airconditioning, een restaurant, een bar die 24 uur is geopend, een zwembad, eigen parkeerterrein met camerabewaking en twee vergaderzalen (20 personen per zaal).
L'hôtel entièrement climatisé dispose de 83 chambres, d'un restaurant, un bar ouvert 24h/24h, une piscine, un parking clos avec video surveillance, et de deux salles de réunion (20 personnes par salle).

Het hotel biedt tevens twee vergaderzalen met airconditioning voor uw seminars en conferenties, WiFi en gratis privé-parkeren.
2 espaces de réunion climatisés pour les séminaires et les conférences. Wifi et Parking privé gratuit.

149 stijlvolle, unieke kamers, vlakbij het zakelijke en historische centrum van Moskou, gratis WiFi, Town House restaurant, bar, fitnessruimte, wellnesscentrum, 8 vergaderzalen, parkeergarage.
149 chambres élégantes, près du quartier des affaires et du centre historique, WIFI gratuit, restaurant Town House, bar, centre de remise en forme et de bien-être, 8 salles de conférence, parking sous-terrain.

Gemakkelijk bereikbaar met een bushalte op 1 minuut lopen en een metrostation op 1,6 km. Met 84 Standard ibis kamers, een restaurant met zomertuin en 4 vergaderzalen, gratis WiFi, business corner en kantoorverhuur per dag, is het ibis hotel perfect voor zakenreizen en een slimme keuze voor een weekendje weg.
Facilement accessible en transports en commun, à 1 min de marche d'un arrêt de bus et à 1,6 km de la station de métro, il est idéal pour les voyages d'affaires et les week-ends, avec 84 chambres standard ibis, un restaurant avec jardin d'été, 4 salles de réunion, le WIFI gratuit, un coin affaires et des bureaux à la journée.

Het hotel beschikt over een restaurant met airconditioning en terras in de schaduw, bar en lounge, gratis parkeerplaatsen, parkeergarage (tegen betaling), WiFi-internettoegang en 2 vergaderzalen.
Sont à votre disposition: un restaurant climatisé et sa terrasse ombragée, un bar et un salon, un parking gratuit avec un garage payant, un accès internet WIFI et 2 salles de réunion.

Het resort is ontworpen door één van Thailands meest vooraanstaande architecten en heeft 79 studio's en 'pool villa's' met kamerhoge ramen, fantastische douches, gratis minibar, twee restaurants, een bar, twee zwembaden, spa en vergaderzalen.
Conçus par l'un des plus grands architectes de la Thaïlande, les 79 studios et villas avec piscine offrent des baies vitrées, des douches splendides, un minibar gratuit, 2 restaurants, un bar, 2 piscines, un spa et des salles de réunion, le tout face à la mer cristalline, près de la ville de Hua Hin, à seulement 2 h de route de Bangkok.

Er zijn 283 goed ingerichte kamers, twee bars en een restaurant, vijf multifunctionele vergaderzalen, gratis WiFi internet, zwembad, fitnesscentrum en overdekte parkeerplaats.
Il propose 283 chambres bien aménagées, deux bars, un restaurant, 5 salles de réunion polyvalentes, WIFI gratuit, piscine, centre de remise en forme et parking couvert.