Traduction de «restaurant is ingericht met zachte stoelen » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant is ingericht met zachte stoelen en serveert een dinerkeuzemenu met vis- en vleesgerechten.
Meublé de chaises confortables, le restaurant Carthage du Queens Suite propose un menu composé de plats de poisson et de viande pour le dîner.

Het lichte, stijlvolle restaurant is ingericht met leren stoelen en houten vloeren en biedt uitzicht op de lommerrijke tuin en op het terras.
Le restaurant élégant et lumineux du Winston donne sur la terrasse et sur le jardin luxuriant.

Er zijn ook 2 restaurants. De ruime kamers van Hotel La Résidence zijn ingericht in zachte kleuren, wat zorgt voor een ​​lichte, ontspannen ambiance.
L'établissement comprend deux restaurants. Les chambres spacieuses de l'Hôtel La Résidence de La Pinède sont décorées dans des tons clairs qui leur confèrent une atmosphère lumineuse et relaxante.

De accommodatie beschikt over een internationaal restaurant en gezellige kamers met een flatscreen-tv die zijn ingericht in zachte kleuren.
Il propose un restaurant international ainsi que des hébergements confortables décorés dans des tons doux avec télévision à écran plat.

Het restaurant is ingericht met stijlvolle gestoffeerde stoelen en serveert een uitgebreid ontbijtbuffet met lekkernijen en lokale jam.
Un petit-déjeuner buffet complet composé de friandises et de confitures régionales est proposé au restaurant meublé de chaises tapissées chic.

Het Don Pepe biedt een continentaal ontbijt met croissants, verse sappen en jam bij het zwembad of in het restaurant, ingericht met rieten stoelen en lichtgroen behang.
Composé de croissants, de jus de fruits frais et de confitures, le petit-déjeuner continental du Don Pepe est servi au bord de la piscine ou dans le restaurant, doté de chaises en osier et de papier peint vert pâle.

De accommodatie is voorzien van een restaurant en ingericht met traditionele, houten tafels en stoelen.
L'établissement possède un restaurant meublé avec des tables et des chaises traditionnelles en bois.

Het chique restaurant Horizont heeft spiegelwanden en is ingericht met lederen stoelen. U kunt er genieten van Beierse en mediterrane specialiteiten.
Des spécialités bavaroises et méditerranéens sont proposées au restaurant chic Horizont doté de murs couverts de miroirs et de sièges en cuir.

Het restaurant is ingericht met tafels met kandelaars en klassieke stoelen bekleed met gebloemde stoffen.
Les tables sont décorées avec des bougeoirs tandis que les chaises traditionnelles sont rembourrées et ornées de motifs fleuris.

Het restaurant van het Harbiye is ingericht met houten stoelen en rode banken.
Le restaurant de l'Harbiye comporte des chaises en bois et des canapés rouges.