Vertaling van "restaurant ademt " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant ademt een historische sfeer en beschikt over een mooi terras.
Son ambiance est chargée d'histoire et il arbore une très jolie terrasse.

Het restaurant ademt een sfeervol geheel, met houten lambriseringen en een open haard.
Les repas à la carte sont servis dans un restaurant à la décoration chaleureuse, avec panneaux de bois et cheminée.

Het restaurant ademt een prettige en rustige sfeer.
Le restaurant vous séduira avec son personnel expérimenté et attentif ainsi que par son ambiance agréable et paisible. Il peut être utilisé pour organiser des banquets, des réunions d'affaires, des repas de familles et d'autres événements.

Het restaurant ademt een huiselijke sfeer en serveert een verscheidenheid aan traditionele Zwitserse gerechten.
Le restaurant du Ruedihus sert une cuisine traditionnelle suisse variée dans une atmosphère chaleureuse.

Het aantrekkelijke restaurant ademt een intieme sfeer met met veel gezellige hoekjes en er is een terras aanwezig.
Les nombreux recoins chaleureux et la terrasse créent une atmosphère intime dans le charmant restaurant.

Het restaurant van het hotel ademt een moderne, warme sfeer en biedt een gevarieerd menu met internationale specialiteiten.
Dans une atmosphère contemporaine et chaleureuse, le restaurant vous proposera un menu varié composé de spécialités internationales.

Het grootste restaurant van het Marieta Palace Hotel, met 200 zitplaatsen, ademt een elegante sfeer en biedt live-muziek.
Le restaurant principal de l'hôtel Marieta Palace a une capacité de 200 places et organise des concerts dans une atmosphère élégante, où vous savourerez de la cuisine européenne exquise.

Het complex wordt omgeven door een rustige groene tuin en ademt een traditionele Cycladische sfeer. Het beschikt over een restaurant, een bar en spa- en fitnessfaciliteiten, waaronder een buitenzwembad en een hot tub.
Doté d'un restaurant et d'un bar, le complexe vous plonge au cœur de l'ambiance traditionnelle des Cyclades, dans un jardin simple et tranquille. Il possède en outre des installations spa et de remise en forme, notamment une piscine extérieure ainsi qu'un bain à remous.

Het is een familiehotel en restaurant sinds 1936, dit huis in landelijke stijl ademt een traditionele charme en elegantie uit die een rustgevende sfeer voor uw verblijf bieden.
Un hôtel familial avec restaurant depuis 1936, cette maison de campagne traditionnelle dégage un certain charme et d'élégance vous apportant ainsi une atmosphère apaisante pour votre séjour.

Het restaurant van het hotel ademt een comfortabele sfeer.
Le restaurant sur place vous accueille dans un cadre confortable.