Traduction de «resort wordt geflankeerd door grote » (Néerlandais → Français) :

Het resort wordt geflankeerd door grote bomen die goed worden verzorgd. Elke villa heeft zijn eigen terras, tuin en zwembad, en biedt gasten veel privacy en luxe.
Chaque villa possède ses propres terrasse, jardin et piscine, vous assurant ainsi l'intimité et le luxe.

Rome Cavalieri, Waldorf Astoria Hotels Resorts wordt omgeven door grote mediterrane tuinen en biedt uitzicht op Rome en het Vaticaan vanaf de heuveltop in Montemario.
Entouré par ses grands jardins méditerranéens, le Rome Cavalieri, Waldorf Astoria Hotels and Resorts offre une vue sur Rome et le Vatican depuis le sommet de la colline de Montemario.

Het Borgo Egnazia Resort wordt omringd door grote Arabische tuinen en stenen muren.
Le complexe Borgo Egnazia Hotel est entouré de grands jardins de style oriental et de murs de pierres sèches.

U kunt een wandeling maken in het grote park, dat wordt geflankeerd door de rivier de Tardoire.
Vous pourrez vous promener dans le grand parc, bordé par la Tardoire.

Het Flamenco Beach Resort Quseir ligt aan de Rode Zee, waar de ongerepte kustlijn wordt geflankeerd door majestueuze bergen. Dit resort in de buurt van de toegankelijke koraalriffen biedt een modern, internationaal hotel.
Située directement sur la mer Rouge, où le littoral est bordé de montagnes majestueuses, cette station balnéaire vous propose un hôtel moderne et international, à proximité des récifs de corail.

De stijl van het Khaolak Merlin Resort is geïnspireerd op de Thaise cultuur. Het resort ligt aan een zandstrand van 190 meter en wordt omringd door grote, prachtige tuinen.
Conçu dans un style inspiré par la culture thaïlandaise, le Khaolak Merlin Resort se trouve juste à côté d'une plage de sable de 190 mètres et est entouré de vastes jardins pittoresques.

Het Palm Galleria Resort ligt bij de witte stranden van Pakarang en het heldere water van de Andamanzee. Het is omgeven door een tropische tuin waar u ook het grote zwembad vindt.
Situé près de la plage de sable blanc de Pakarang et des eaux cristallines de la Mer d'Andama, le complexe Palm Galleria Resort dispose de jardins tropicaux luxuriants agrémentés d'une grande piscine.

Dit hotel in het Aghveran Mountain Resort beschikt over grote binnen- en buitenzwembaden, tennisbanen en uitstekende keuken. Het is omgeven door het schilderachtige Aryakan-Meghradzor Park.
Doté de grandes piscines intérieure et extérieure et de courts de tennis, l'Arthurs Aghveran Resort, installé au cœur du parc Aryakan-Meghradzor, prépare d'excellents dîners.

Dit resort met een eigen strand aan de Middellandse Zee heeft grote zwembaden, omringd door palmbomen.
Le Long Beach Resort Spa Deluxe propose une plage privée sur la côte méditerranéenne et de grandes piscines bordées de palmiers.

De kamers van The Crystal Resort Sun Moon Lake bieden door de grote ramen uitzicht op het meer, de bergen of de steiger.
Les chambres du Crystal Resort Sun Moon Lake offrent une vue sur le lac, la montagne ou la jetée à travers de grandes fenêtres.