Traduction de «resort verkennen waaronder de goudgele stranden » (Néerlandais → Français) :

U kunt de prachtige, natuurlijke omgeving van het resort verkennen, waaronder de goudgele stranden die aan dit deel van de Costa de la Luz liggen, en natuurlijk de omliggende zoutmoerassen.
Partez à la découverte du superbe cadre naturel environnant, avec notamment les plages dorées de cette partie de la Costa de la Luz et les marais salants.

Het personeel bij de receptie kan een huurauto voor u regelen om de stranden te verkennen, waaronder het Koukounaries-strand, dat zich op 10 km afstand bevindt. Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes en er is gratis privéparkeergelegenheid bij het hotel.
Le personnel de la réception pourra organiser un service de location de voitures pour vous permettre d'explorer les plages telles que celle de Koukounaries, à 10 km. Enfin, vous profiterez gratuitement d'une connexion Wifi dans les parties communes et d'un parking privé sur place.

Het resort ligt op een geweldige locatie om de omgeving te verkennen, waaronder ook de beroemde eilanden van Îles d'Or (Porquerolles, Port-Cros en Île du Levant).
La résidence bénéficie d'un emplacement idéal pour explorer la région environnante, notamment les célèbres Îles d'Or (Porquerolles, Port-Cros et l'île du Levant).

Dit resort is gelegen aan een prachtige kust, op meer dan 9 hectare grond en vlak bij ongerepte stranden en het stadscentrum. Het biedt ongeëvenaarde voorzieningen en faciliteiten, waaronder een eigen spa.
Bénéficiant d'un emplacement spectaculaire sur le littoral, le Fess Parker's DoubleTree Resort by Hilton Santa Barbara est niché au cœur d'un terrain de presque 10 hectares, à quelques secondes de plages immaculées ainsi que du centre-ville. Ce complexe propose des équipements et des installations incomparables, tels que des services de spa sur place.

Sands Resort Hotel Spa ligt aan de schilderachtige noordkust van Cornwall. Het kijkt uit over gouden stranden en biedt kinderclubs, 2 zwembaden en gratis activiteiten, waaronder minigolf en tennis.
Situé le long de la pittoresque côte septentrionale des Cornouailles, le Sands Resort Hotel Spa surplombe des plages dorées et propose un club pour enfants, 2 piscines et des activités gratuites comme le minigolf et le tennis.

Parkeren is gratis op het terrein en de locatie van het resort is ideaal voor het verkennen van de stranden en het platteland van Salento.
Doté d'un parking gratuit, ce complexe est idéalement situé pour explorer les plages et la campagne du Salento.