Vertaling van "resort spa hebt u directe " (Nederlands → Frans) :

Als gast van Ocean Place Resort Spa hebt u directe toegang tot het strand en kunt u genieten van een massage in de spa.
Vous bénéficierez d'un accès direct à la plage.

Het Centara Grand Azuri Resort Spa Mauritius ligt direct aan het strand van Rivière du Rempart, en het biedt 2 buitenzwembaden.
Situé sur la plage de Rivière du Rempart, le Centara Grand Azuri Resort Spa Mauritius est doté de 2 piscines extérieures.

Dit resort met wellnesscentrum biedt verder exclusieve eetgelegenheid en gemakkelijke toegang tot bezienswaardigheden en diverse activiteiten. In het Ocean Key Resort Spa vindt u alles wat u nodig hebt voor een onvergetelijk verblijf, waaronder een eigen balkon bij de kamer, ongeëvenaarde wellnessfaciliteiten en een zwembad aan de waterkant.
Le Ocean Key Resort and Spa met à votre disposition tout ce dont vous pourriez avoir besoin pour passer un séjour inoubliable, notamment des chambres avec balcon, des soins spa de qualité et une piscine en front de mer.

Zowel het resort zelf als de locatie zijn bijzonder te noemen. Vanaf elk terras hebt u direct toegang tot het zwembad. De bars waar u naartoe kunt zwemmen, schenken uitstekende cocktails.
Vous pourrez accéder directement à la piscine depuis toutes les terrasses, et savourer d'excellents cocktails aux bars de la piscine de ce complexe aussi bien placé qu'exceptionnel.

Nadat u overdag het eiland en de natuurlijke wonderen hebt verkend, kunt u 's avonds in het eigen restaurant van het Diamond Cave Resort Spa aan de baai aanschuiven voor een heerlijke maaltijd.
Après une longue journée à explorer l'île et ses merveilles naturelles, rentrez savourer un délicieux repas au restaurant sur place du Diamond Cave, situé près de la baie.

U hebt een directe toegang tot het strand Suan Son, het buitenzwembad en een spa, waar massagebehandelingen worden aangeboden.
Il dispose d'un accès direct à la plage de Suan Son, d'une piscine extérieure, d'un spa et de soins de massage.

Dit luxe resort is alleen geschikt voor volwassenen en ligt in het regenwoud bij Tulum. Dreams Tulum Resort Spa biedt een fantastisch uitzicht op zee en direct toegang tot het strand.
Situé dans la forêt tropicale de Tulum, le Dreams Tulum Resort Spa - All Inclusive offre une vue imprenable sur la mer et bénéficie d'un accès direct à la plage.

Grand Isle Resort Spa beschikt over een spa- en wellnesscentrum en een restaurant. Hier bevindt u zich in Farmer's Hill en direct aan het strand.
Situé à Farmer’s Hill, le Grand Isle Resort Spa est installé directement sur la plage.

De 5-sterrenaccommodatie Zuri Kumarakom Kerala Resorts Spa ligt in Kumarakom, direct aan de oever van het schilderachtige Vembanadu-meer.
Le Zuri Kumarakom Kerala Resorts Spa est un établissement 5 étoiles situé à Kumarakom, sur les rives du magnifique lac Vembanad.

Oasis Resort Spa ligt op 1 km van Lozenets, direct aan de oevers van de Zwarte Zee en biedt uiteenlopende faciliteiten.
Situé directement sur les rives de la mer Noire, à 1 km de Lozenets, l'Oasis Resort Spa propose un grand nombre d'équipements sur place.