Traduction de «resort ligt aan de rustige witte stranden » (Néerlandais → Français) :

Crystal Bay Resort ligt aan de rustige witte stranden van de baai van Thong Takien en beschikt over kamers met airconditioning, een eigen badkamer en uitzicht op het tropische landschap of de zee.
Bénéficiant d'un emplacement paisible sur la plage de sable blanc de la baie de Thong Takian, le Crystal Bay Resort propose des chambres climatisées dotées d'une salle de bains privative et offrant des vues tropicales ou sur la mer.

Het Koh Mak Good Time Resort ligt op het rustige eiland Koh Mak, tussen de prachtige stranden Ao Suan Yai en Ao Kao.
Situé sur la paisible île de Koh Mak, le Good Time Resort vous accueille entre les belles plages d'Ao Suan Yai et Ao Kao.

Het Peach Blossom Resort kijkt uit over de witte stranden van Kata en Karon.
Le Peach Blossom Resort surplombe le sable blanc des plages de Kata et Karon.

Het Samui Jasmine Resort ligt aan het populaire witte zandstrand van Lamai en heeft een zwembad aan het strand met een prachtig uitzicht op de Golf van Thailand.
Situé sur le sable blanc de la plage populaire de Lamai, le Samui Jasmine Resort dispose d'une piscine en bord de mer offrant une vue panoramique sur le golfe de Thaïlande.

Het zeer exclusieve Namuka Bay Resort ligt direct aan het witte zandstrand en het kristalheldere water van Namuka Bay Lagoon, perfect om te snorkelen en kajakken.
Le très luxueux Namuka Bay Resort est situé directement sur la plage de sable blanc aux eaux cristallines du lagon de la baie de Namuka, lieu idéal pour la plongée avec tuba et le canoë-kayak.

Dit resort ligt op het prachtige witte zandstrand 7 Mile Beach in Negril, Jamaica.
Ce complexe est situé sur la belle plage de sable blanc de Seven-Mile à Negril, en Jamaïque.

Bodrum Bay Resort ligt in een rustige omgeving met prachtig uitzicht op zee. Het resort is all-inclusive, heeft een buitenzwembad met een zonneterras en gratis ligstoelen en parasols.
Situé dans un quartier paisible, et offrant une vue sur la mer, le Bodrum Bay Resort tout compris propose une piscine extérieure avec une terrasse bien exposée dotée de parasols et de chaises longues.

May Sanur Resort Spa heeft een buitenzwembad en 4 eigen restaurants en bars. Het resort ligt op een rustige plek in Sanur en is de perfecte plek voor een luxueuze strandvakantie.
Doté d'une piscine extérieure et de 4 bars et restaurants, le Maya Sanur Resort Spa est un complexe moderne et luxueux, implanté en bord de mer, dans un quartier paisible de Sanur.

Het Phi Phi Relax Beach Resort ligt op een rustige locatie aan het prachtige strand van Pak Nam, en biedt eenvoudige bungalows op een heuvel. Op slechts een steenworp afstand kunt u uitstekend snorkelen.
Niché dans un cadre paisible sur la jolie plage de Pak Nam et à quelques pas d'excellents sites de plongée avec tuba, le Phi Phi Relax Beach Resort propose des bungalows à flanc de colline aménagés simplement.

Het Belum Rainforest Resort ligt in het rustige regenwoud van Belum-Temengor in Pulau Banding, Gerik, Perak.
Le Belum Rainforest Resort est situé dans la paisible forêt tropicale de Belum-Temengor, à Pulau Banding, dans la commune de Gerik (État de Perak).