Vertaling van "resort is adembenemend mooi " (Nederlands → Frans) :

Het Tehuel Plaza Hotel Y Resort is adembenemend mooi gelegen aan de oever van het meer van Argentino en biedt een prachtig uitzicht op de Perito Moreno-gletsjer.
Le Tehuel Plaza Hotel Y Resort bénéficie d'un emplacement époustouflant sur les rives du lac Argentino et dispose d'une vue splendide sur le glacier Perito Moreno.

Het buitenzwembad biedt een adembenemend mooi uitzicht op de bergen en de oceaan.
La piscine extérieure jouit d'une vue à couper le souffle sur la montagne et l'océan.

Hier kunt u zich verheugen op een adembenemend mooi landschap en de bergketens van Monadhliath en Cairngorm.
Des vues somptueuses et les chaînes de montagnes Monadhliath et Cairngorm se trouvent à proximité.

Hotel Feldberger Hof heet u van harte welkom op 1.300 meter boven de zeespiegel, in het zuidelijke deel van het Schwarzwald. Het hotel ligt middenin een adembenemend mooi natuurpark, naast treinstation Feldberg.
Situé au sud de la Forêt-Noire et à côté de la gare de Feldberg, le Feldberger Hof vous accueille à 1300 mètres d'altitude, au cœur d'une exceptionnelle réserve naturelle.

Het hotel Haus Chorin ligt in het hart van het beschermde bioreservaat Schorheide – Chorin en wordt daar omgeven door een adembenemend mooi park. U bevindt zich hier direct aan het meer Amtssee en op een steenworp afstand van het cisterciënzer klooster Chorin.
Le VCH-Hotel Haus Chorin est situé directement au bord du lac Amtssee, près du monastère cistercien de Chorin et est entouré d'un magnifique parc. Il se trouve au coeur de la réserve de Schorfheide – Chorin.

Het resort heeft een mooi uitzicht op de jungle en wordt omgeven door tropische tuinen. Het biedt gratis WiFi in de publieke ruimtes, 5 buitenzwembaden en yogalessen.
Bénéficiant d'une belle vue sur la jungle et entouré de jardins tropicaux, ce complexe propose une connexion Wifi gratuite dans les parties communes, 5 piscines extérieures et des cours de yoga.

Geniet van een prachtige locatie aan de rode zee Rivière in Marsa Alam in Blue Reef Red Sea Resort. Het heeft mooi vormgegeven kamers met uitzicht op de Rode Zee.
Le Blue Reef Red Sea Resort jouit d'un merveilleux emplacement le long de la côte de la mer Rouge à Marsa Alam. Il propose des chambres bien aménagées avec des vues sur la mer Rouge et des installations de loisir pour tous les âges.

De unieke architectuur van het Aguieira Lake Resort Spa combineert mooi met het omliggende landschap. Dit 5 sterrenresort ligt in het schilderachtige reservaat Aguieira.
Doté d'une architecture unique en harmonie avec le paysage environnant, ce complexe 5 étoiles est situé dans le pittoresque réservoir du barrage d'Aguieira.

De appartementen van het Acqua Resorts zijn allemaal mooi ingericht, en voorzien van airconditioning en verwarmde parketvloeren.
Les appartements du Resorts Acqua sont meublés avec goût et disposent de la climatisation ainsi que de parquet chauffant.

Cruccùris Resort biedt een mooi aangelegde tuin met een zwembad. Dit complex ligt 800 meter van het Campus-strand.
Doté de jardins paysagers et d'une piscine, l'établissement Cruccùris Resort se trouve à 800 mètres de la plage de Campus.